IS VLAKBIJ - vertaling in Frans

• est proche
• est près
• est à proximité
• est tout près
• est à côté
• est juste là
• est située
• est juste
• est dans le coin

Voorbeelden van het gebruik van Is vlakbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit onroerend goed is vlakbij Lyon 8, in Rhône(regio Rhône-Alpes).
Cette propriété est proche de Lyon 8ème, en Rhône(région Rhône-Alpes).

Dit onroerend goed is vlakbij Le Boulou, in Pyrénées-orientales(regio Languedoc-Roussillon).
Cette propriété est située à Juvignac, en Hérault(région Languedoc-Roussillon).

Dat is vlakbij de boerderij van Tilden.
C'est près de la ferme Tilden.

Het is vlakbij. Hier om de hoek.
C'est tout près d'ici.

Ik wou 'n biertje, maar het is vlakbij.
Je voulais une bière, mais c'est à côté.

Oké, dat is vlakbij.
D'accord, c'est juste là.

Ligging Dit onroerend goed is vlakbij Rijsel, in Nord(regio Nord-Pas-de-Calais).
Emplacement Cette propriété est proche de Lille, en Nord(région Nord-Pas-de-Calais).

Dit onroerend goed is vlakbij Saint-Gaudens, in Haute-Garonne(regio Midi-Pyrénées).
Cette propriété est située à Pau, en Pyrénées-Atlantiques(région Aquitaine).

Het is vlakbij Thailand.
C'est près de la Thaïlande.

Het is vlakbij, maar ik kan het niet vinden.
C'est dans le coin, mais je trouverai jamais.

Ze is vlakbij.
Elle est tout près.

Adrian is vlakbij.
Adrian est juste dehors.

Mijn huis is vlakbij.
Ma maison est à côté.

Want die is vlakbij.
Parce que c'est juste là.

Dit onroerend goed is vlakbij Saint-Jean-d'Angély, in Charente-Maritime(regio Poitou-Charentes).
Cette propriété est proche de Saint-Jean-d'Angély, en Charente-Maritime(région Poitou-Charentes).

Dit onroerend goed is vlakbij Le Vésinet, in Yvelines(regio Ile-de-France).
Cette propriété est située à Poissy, en Yvelines(région Ile-de-France).

De meester is vlakbij…!
Le Maître est près…!

Maar Pamplona is vlakbij.
Mais Pampelune est à côté.

De brug is vlakbij.
Le pont est tout près.

De kaart is vlakbij.
La carte est dans le coin.