JE STUDEERT - vertaling in Frans

• vous étudiez

Voorbeelden van het gebruik van Je studeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je zakt voor die test en je moeder belt… moet ik haar dan vertellen, dat je studeert, of speelt?
Si tu rates le test et ta mère appelle, je lui dis que tu étudiais ou que tu jouais?

Wordt comfortabel terwijl je studeert is erg belangrijk,
Être à l'aise pendant que vous étudiez est très important,

luisteren in een taal die je studeert.
l'écoute des compétences dans une langue que vous étudiez.

de meeste traditionele taaldocenten zou fronsen over dit suggereert dat je eerst op zoek gaan naar films die oorspronkelijk in de doeltaal je studeert.
vous devez d'abord chercher des films qui ont été produits à l'origine dans la langue cible que vous étudiez.

dus je kan naadloos schakelen tussen apparaten, terwijl je studeert.
de sorte que vous pouvez déplacer de manière transparente entre les appareils pendant que vous étudiez.

evalueren van uw prestaties als je studeert voor de USMLE examens.
d'évaluer votre performance que vous étudiez pour les examens USMLE.

u de taal leren sneller je studeert, praat met inheemse mensen is een geweldig hulpmiddel om te oefenen… groeten.
vous apprendre la langue plus rapidement que vous étudiez, parler aux autochtones est un excellent outil pour pratiquer… ce qui concerne.

je wel verhalen die raken gerapporteerd over de hele wereld krijg je een soortgelijke context om te proberen en bekijk de taal die je studeert met betrekking tot.
vous ne devez histoires qui se rapportés dans le monde entier vous obtenez un contexte similaire à essayer de voir la langue que vous étudiez en ce qui concerne.

Je studeerde bij Heisenberg bij Leipzig.
Vous avez étudié avec Heisenberg à Leipzig.

Je studeerde informatica,?
Vous avez étudié l'informatique?

Je studeerde af van wet school in 2016,?
Vous avez été diplômée en 2016?

Je studeerde natuurkunde.
Tu étudiais la physique.

Kun je studeren met het Erasmus-programma Buiten Europa?
Peut-on étudier avec le programme Erasmus en dehors de l'Europe?

Je studeerde natuurkunde en nu geloof je in God!!?"?
Vous avez étudié la physique et maintenant vous croyez en Dieu?

Heb je gestudeerd?
As-tu étudiée?

Weten hoe je moet studeren is van vitaal belang voor iedereen.
Savoir comment étudier est d'une importance vitale pour tous.

LF: Heb je gestudeerd aan de wetenschaps school van de UNAM?
LF: As tu étudié à l'école des sciences de l'UNAM?

Wat wil je studeren in Oekraïne?
Que voulez-vous étude ukraine?

Hoe kun je studeren en niet het grootste deel van uw geld te riskeren?
Comment pouvez-vous étudier et ne pas risquer plus de votre argent?

Ik heb nooit waarom je gestudeerd dat buitenaardse junk toch.
Je n'ai jamais compris pourquoi tu étudiais ces bêtises de toute façon.