KAN FUNGEREN ALS - vertaling in Frans

• peut agir comme
• peut servir
• peut fonctionner comme
• peuvent agir comme
• pouvez agir comme
• pourrait agir comme

Voorbeelden van het gebruik van Kan fungeren als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het kan een chemische stof die kan fungeren als een stimulans en een kleine minderheid van de gebruikers hebben gerapporteerde bijwerkingen wanneer genomen in grotere hoeveelheden dan hier bevatten.
Il peut contenir un produit chimique qui peut agir comme un stimulant et une petite minorité d'utilisateurs ont signalé des effets secondaires lorsqu'il est pris en quantités plus élevées que ici.

In werkelijkheid, Er is een programma genaamd jack-rack dat kan fungeren als een effecten doos,
En fait, il ya un programme appelé jack-rack qui peut agir comme une boîte d'effets,

de LED band 240 kan fungeren als een onafhankelijk verlichting.
la bande 240 de la LED peut servir d'éclairage indépendant.

weergegeven in sommige gevallen dat het kan fungeren als een effectief metabolisme booster,
qu'il peut fonctionner comme un booster de processus métabolique efficace,

Een virtuele machine kan fungeren als een RDP-server, waardoor u “lopen” de virtuele machine op afstand op een aantal thin client die alleen maar geeft de RDP-gegevens.
Une machine virtuelle peut agir comme un serveur RDP, vous permettant d'“courir” la machine virtuelle à distance sur un certain client léger qui affiche simplement les données RDP.

Stofwisselingsproces booster: chlorogeenzuur is onderzocht en kreeg ook bepaalde gevallen dat het kan fungeren als een effectief metabolisme versterker,
Métabolisme Booster: acide chlorogénique a été étudié et montré dans certains cas, il peut fonctionner comme un puissant booster le métabolisme,

bleek in sommige situaties dat het kan fungeren als een krachtige stofwisseling increaser,
révélé dans certaines situations qu'il peut agir comme un processus métabolique puissant agrandisseur,

hond hepatitisvirus(een acute leverontsteking), en het vermijden van het gebruik van geneesmiddelen die potentieel schadelijke hepatotoxines hebben als ingrediënten kan fungeren als preventieve tegen acuut leverfalen.
et en évitant l'utilisation de médicaments qui ont hépatotoxines potentiellement dangereux comme ingrédients peuvent agir comme agents de prévention contre l'insuffisance hépatique aiguë.

Metabolisme Increaser: chlorogeenzuur is onderzocht en in sommige situaties dat het kan fungeren als een effectief metabolisme versterker,
Métabolisme Increaser: acide chlorogénique a été étudié et montré dans certaines situations, qu'il peut fonctionner comme un activateur de processus métabolique efficace,

van de slijmvliezen-producerende klieren van de galblaas, een gemeenschappelijk kenmerk onder oudere honden-deze voorwaarde kan fungeren als een trigger voor galblaas mucocele.
une caractéristique commune des chiens plus âgés, cette condition peut agir comme un déclencheur pour mucocèle vésicule biliaire.

onderzocht in sommige gevallen dat het kan fungeren als een effectief metabolisme enhancer,
montré dans certains cas, il pourrait agir comme un activateur de métabolisme efficace,

Op de werkplek vertelt uw identiteitskaart mensen dat u bent gemachtigd worden er en kan fungeren als toegangscontrole, in universiteiten die uw student ID-kaart kan zelfs dubbele als uw bibliotheekkaart.
En milieu de travail, votre carte d'identité indique personnes que vous êtes autorisé à y être et pouvez servir de contrôle d'accès, dans les universités de que votre étudiant, carte d'identité peut même doubler comme votre carte de bibliothèque.

Er is een karpervismeer dat kan fungeren als een bedrijf waarbij een
Il y a un lac de pêche à la carpe qui pourrait fonctionner comme une entreprise avec une

die de kennis heeft, en die kan fungeren als Moeder Aarde.[…].
qui possède la connaissance et qui peut agir à l'instar de la Terre Mère.[…].

Nanjing regionale scheepvaart en logistieke centra, die kan fungeren als rivier de oceaan en water-spoorlijn gecombineerde transportcentra uitgedrukt.
centres régionaux de transport et de logistique, qui peut agir comme rivière-mer et de l'eau-chemin de fer hubs-transport combiné.

een aantal meter of een beetje meer van elkaar in een tijd afstand van enkele tientallen milliseconden, kan fungeren als een generator van een gigantische draaiende elektromagnetisch veld.
un peu plus les uns des autres à une distance de temps de plusieurs dizaines de millisecondes, peut agir comme un générateur de champ électromagnétique tournant géant.

veel distributies installer schijf kan fungeren als een rescue disk
le disque d'installation de nombreuses distributions peuvent agir comme un disque de secours

met verschillende encryptie niveaus, kan fungeren als een captive portal/ hotspot-systeem.
avec des niveaux de cryptage différente, peut agir comme un captif portail/ hotspot système.

het creëren van patronen in het gewas te identificeren- een blikseminslag, maar maar kan fungeren als bliksemafleiders en betrouwbaar.
la cause principale de la création de modèles dans la culture- une décharge de foudre, mais, mais pourrait agir comme paratonnerres et fiables.

Het kan fungeren als een energiebooster.
Il peut agir comme un Booster d'énergie.