KAN REIZEN - vertaling in Frans

• peut voyager
• peut se déplacer
• peux voyager
• pourra voyager
• peuvent voyager
• peut voyage

Voorbeelden van het gebruik van Kan reizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De boerderij ligt op een prachtige locatie waar het oog en de geest kan reizen en meeslepen door duizend emoties uitgevoerd!
La ferme est dans un endroit magnifique où l'œil et l'esprit peuvent voyager et être emporté par mille émotions!

Deze browser hijacker kan reizen gebundeld met andere ongewenste programma's,
Ce pirate de navigateur pourrait voyager groupés avec d'autres programmes indésirables,

financiële informatie veilig en beveiligd naar hun servers kan reizen.
vos informations personnelles et financières puissent voyager vers leurs serveurs en toute sécurité.

De uitvinding van 3D-druk zorgt ervoor dat plastic spuitgieten in de toekomst kan reizen.
L'invention de l'impression en 3D fournit un moulage par injection plastique peut se déplace.

dus ik kan altijd zeggen dat ik niet meer kan reizen.
pouvoir me plaindre de ne pas pouvoir voyager.

De held kan reizen de jungle, verlaten piramides
Le héros peut parcourir la jungle, pyramides abandonnés

De pijn intens en kan reizen naar de onderrug en schouders ook.
La douleur devient intense et peut se rendre au bas du dos et de l'épaule ainsi.

Er zal tevens worden nagegaan of u voldoende Engels kent en of u zelfstandig met het openbaar vervoer kan reizen.
Nous évaluerons également si vos connaissances de l'anglais sont suffisantes et si vous pouvez vous déplacer seul avec les transports en commun.

Het lijkt erop dat ik dan de wereld rond kan reizen binnen een paar uur♪.
Il semble que je serais capable de voyager autour du monde en quelques heures ♪.

het gesprek van de stad kan reizen rond de wereld in een handomdraai.
parler de la ville permet de voyager autour du monde en un instant.

een goede positie kan vinden, zodat ik comfortabel kan reizen.
je veux quelque chose qui me permette de trouver une bonne position pour pouvoir voyager confortablement.

naast de Kiev-Kharkov snelweg(E40) waar men kan reizen in heel Oekraïne en Europa.
où l'on peut voyager à travers l'Ukraine et l'Europe.

hand bagage- met deze rugtassen kan reizen leuk zijn.
bagage à main- avec ces sacs à dos, les voyages peuvent être amusants.

ik mijn cijfers hoog hou, ik door Japan kan reizen deze zomer.
mes notes restent bonnes, je pourrai visiter le Japon cet été.

het aantal mijlen voedsel kan reizen- banden met Design Tech
le nombre de miles alimentaire peut voyager- liens avec Technologie du Design

de toeristen die verblijven in Cyprus voor de eerste keer veilig kan reizen op hun eigen uitsluitend gebaseerd op de huidige kaarten.
les touristes séjournant à Chypre pour la première fois peut voyager en toute sécurité sur leur propre basée uniquement sur les cartes actuelles.

Dit betekent dat klinkt natuurlijker kan worden verzameld door de vorm van het oor, en kan reizen naar beneden in de gehoorgang want het zou zonder hulp slechthorende.
Cela signifie que le son peut être recueilli plus naturellement par la forme de l'oreille et peut se déplacer vers le bas dans le canal auditif comme il le faisait avec une audition non assistée.

Ik ben zo'n grote yogi, ik kan reizen in de ruimte, en deze man is gewoon koning,
Je suis si grand yogi, je peux voyager dans l'espace, et cet homme est roi ordinaire,

Gewoon om Cyprus kan reizen met een handicap, zwangere vrouwen
Juste à Chypre peuvent voyager les handicapés, les femmes enceintes

Ik wed om tienduizend Pond voor een ieder van jullie afzonderlijk, dat ik door de tijd kan reizen, en elk historisch artefact kan meebrengen, dat door jullie genomineerd wordt.
Je parie à chacun de vous la somme de 10 000 livres, que je peux voyager dans le temps et vous rapporter n'importe quel objet d'intérêt historique que vous voudrez bien désigner.