Voorbeelden van het gebruik van Kan uiteindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze tool kan uiteindelijk herstellen diverse bestanden die van Windows-systeem de harde schijf worden verwijderd die niet zijn gevonden in de Prullenbak map.
Cet outil peut finalement récupérer les différents fichiers qui sont supprimés du disque dur du système Windows qui ne figurent pas dans le dossier Corbeille.omdat de toepassing kan uiteindelijk het systeem aan potentieel gevaarlijke inhoud bloot.
car l'application peut finir par exposer le système au contenu potentiellement dangereux.vooral tijdens de zomer, kan uiteindelijk leiden tot koorts.
Je kan uiteindelijk lijden aan een allergische reactie,
Vous pouvez finir par souffrir d'une réaction allergique,Kan uiteindelijk leiden tot crashen
waarvan de symptomen te zien tegelijkertijd, kan uiteindelijk vooruitgang.
les symptômes de ce qui een koppeling van andere ontwikkelingslanden kan uiteindelijk verzwakken van de uiteindelijke akkoord aanzienlijk.
un embrayage d'autres pays en développement peut finir par affaiblir sensiblement l'accord final.Dit probleem kan uiteindelijk leiden tot het verlies van belangrijke gegevens
Je kan uiteindelijk bespaart veel geld
Vous pouvez finir par économiser beaucoup d'argentGezonde levensstijl familie kan uiteindelijk helpen tieners vast gezonde eetgewoonten, lichaamsbeweging nemen
Modes de vie familiaux en bonne santé peuvent éventuellement aider les adolescents à établir de saines habitudes alimentaires,hun huid kan gemakkelijker worden beschadigd en de zonblootstelling kan uiteindelijk tot de presentatie van actinische keratosis leiden.
endommagée plus facilement et l'exposition au soleil peut éventuellement mener à l'exposé de la kératose actinique.Een deel van de situaties waarin u kan uiteindelijk verliezen van foto's van Kingston SDHC Ultimate X SDHC-geheugenkaart zijn hieronder opgesomd.
Certaines situations où vous pouvez finir par perdre des photos depuis une carte mémoire de Kingston SDHC Ultimate X SDHC sont énumérés ci-dessous.Met andere houten onderdelen kan uiteindelijk vervormd raken,"trekken" voor een hele structuur.
En d'autres composants en bois peuvent éventuellement se déformer,«tirer» pour toute une structure.van uw computer omdat langdurige blootstelling aan onbetrouwbare inhoud van derden kan uiteindelijk leiden tot malware infectie….
qu'une exposition prolongée à peu fiables contenu tiers pourrait éventuellement conduire à l'infection de logiciels malveillants….Er zijn een aantal verschillende voedingsmiddelen die fungeren als een diureticum of kan uiteindelijk uw blaas irriteren.
Il y a un certain nombre d'aliments différents qui agissent comme un diurétique ou peuvent finir par irriter votre vessie.Bijvoorbeeld, grote inname van cafeïne kan remmen calcium absorptie dat kan uiteindelijk leiden tot aandoeningen
Par exemple, grande consommation de caféine Aangezien sommige van deze advertenties kan uiteindelijk schadelijk zijn voor de gebruikers worden, de Cultsearch.
Comme certaines de ces annonces peuvent éventuellement devenir dangereux pour les utilisateurs, le virus Cultsearch.U kan uiteindelijk verliezen of gegevens uit alle volumes van de dynamische schijf verwijderen.
Vous pouvez finir par perdre ou effacer les données de n'importe quel volume du disque dynamique.Als ongecontroleerde, vloeistof lekken in de omringende weefsels in de enkels en voeten, en kan uiteindelijk leiden tot afbraak van de huid en ulceratie.
Si non contrôlé, fluide de fuite dans les tissus environnants au niveau des chevilles et des pieds, et peut éventuellement causer des lésions cutanées et une ulcération.symptomen van multiple sclerose zijn mild en kan uiteindelijk terug te trekken.
les symptômes de la sclérose en plaques sont bénins et peuvent éventuellement se retirer.
