Voorbeelden van het gebruik van Korte afstanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze hebben vier wielen groter dan de rollators met twee wielen die in feite voor gebruik zijn exclusief binnenshuis en voor zeer korte afstanden.
Ils ont quatre roues plus grandes que les marcheurs avec deux roues qui sont en fait pour une utilisation exclusif à l'intérieur et pour de très courtes distances.dus je vindt jezelf rijden extreem korte afstanden.
alors vous vous retrouverez en conduite extrêmement courtes distances.Een korte training is ook hier het concept, dergelijke korte afstanden tussen de theoretische en praktische opleiding.
Un temps de formation u helpen wanneer u leest op korte afstanden.
vous assister lors de la lecture à de courtes distances.kennen grote vervoersstromen over relatief korte afstanden.
par un manque d'espaces libres et par une circulation intense sur courtes distances.Echte beginners starten best met korte afstanden, afgewisseld met een paar minuten wandelen.
Mieux vaut donc commencer par de courtes distances, alternées par quelques minutes de marche.Het gebied biedt uitstekende, constante omstandigheden voor het zeilen, met korte afstanden en vereist enige ervaring in de kustvaart.
La région offre d'excellentes, des conditions constantes de la voile, avec de courtes distances et nécessite une certaine expérience dans la navigation côtière.Met het Passiv Thermopro-pakket maakt het gecertificeerde temperatuurbehoud van de FERROPLAST-opbouw een koelaggregaat op korte afstanden overbodig.
Avec le pack Passiv Thermopro la constance de température homologuée de la semi-remorque FERROPLAST permet de renoncer à un groupe frigorifique sur les courtes distances.Met een vlak landschap, korte afstanden, een mild klimaat
Avec ses paysages plats, ses distances courtes, un climat modéréDoor de 0,49 lens met korte projectieafstand van de MW824ST is deze geschikt om kristalheldere beelden te projecteren over korte afstanden.
L'objectif 0.49 à Dit heeft tot gevolg dat bij het meten van korte afstanden de laserpunt en het centrum van het richtkruis niet in lijn kunnen worden gebracht.
Cela a pour conséquence que pour la mesure de distances courtes, il ne peut y avoir de coïncidence entre le point laser et le centre du pointeur.Terwijl kleinere veerboten die opereren, rivieren en andere korte afstanden vaak ingebouwde ramps,
Tandis que les petits ferries qui opèrent dans les rivières et les autres distances courtes ont souvent rampes intégrées,Elektrische auto: voor stad en korte afstanden Voordelen Wil je zo goed als 100% milieuvriendelijk rijden?
La voiture électrique: pour la ville et les petits trajets Avantages Vous voulez circuler en respectant l'environnement à 100%?En nog hogere energieën, of korte afstanden, en nog kortere afstanden, .
Et puis Korte afstanden dus een positieve invloed op termijnen
Des distances courtes sont synonymes d'impact positif sur les retardsKorte afstanden en de beste sneeuwcondities wachten u op tijdens uw wintervakantie in Zuid-Tirol.
De courtes distances et les meilleures conditions d'enneigement vous attendent lors Voor lange afstanden is er de verbrandingsmotor, korte afstanden rijdt u(deels)
Op korte afstanden, in het stadsverkeer en in koude jaargetijden wordt veel van de accu gevergd.
Sur de courtes distances, en ville et pendant la saison froide, la batterie est fortement sollicitée.Als u voornamelijk korte afstanden rijdt, kunt u een benzineaangedreven,
Si vous parcourez principalement de courtes distances, tournez-vous plutôt vers les modèles essence,Korte afstanden tussen de vertakkingen worden opgevuld met dichte ronde bloemtrossen die opgaan in grote,
Les petits intervalles entre les ramifications explosent en grappes rondes de fleurs denses qui se fondent en énormes
