Voorbeelden van het gebruik van Landt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En bel oom Papu zodra je landt.
Zodra haar grootmoeder landt, zal ik zorgen voor haar overplaatsing naar Virginia.
En als je landt, zit je haar goed.
Et quand tu atterris, tes cheveux sont coiffés.Hij landt volgende week.
Als je landt een plié.
Et quand tu atterris, plié.
Zodra een vogel landt er een troep van andere vogels komt binnenkort.
Dès qu'un oiseau débarquera là, une bande d'autres oiseaux arrive bientôt.Royal Eastern Air landt om 08:30 uur morgenochtend.
Hij landt over twintig minuten op Charles de Gaulle.
Il arrivera à Charles de Gaulle dans 20 minutes.Niet als ik erin landt.
Pas si j'atterris dessus. Fais-moi confiance.Daarom zei ik dat de lepel hier landt.
Je lui ai dit que la cuillère atterrissait ici.Dus ik wacht op het moment dat m'n travestietpiloot landt.
Alors, j'attends que mon travesti de pilote atterrisse.Zal krap zijn, maar we kunnen er zijn voor hij landt.
Ik ben de cameraman wanneer het vliegtuig op de basis landt.
Quand l'avion se posera sur la base, Je serai là avec mon cameraman.
Dat ontdek je zelf als je op Terra landt.
Vous en jugerez par vous-même en arrivant sur Terra.Ik moet hem hebben voor hij landt.
Je dois faire ça avant qu'ils atterrissent!We wachten niet tot een Marauder landt.
On ne va pas attendre jusqu'à ce qu'un Maraudeur atterrisse.Tegen de tijd dat u in Narita landt, zal het al donker zijn.
Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.Breng haar op de hoogte voor ze landt.
Faites en sorte qu'elle soit au courant de tout avant qu'elle atterrisse.Raket landt 's nachts in veld Waarom zo heimelijk?
La fusée a atterri en pleine nuit Pourquoi tant de mystères?Landt over 35 minuten.
Il atterrit dans 35 minutes.
