MAAT IS - vertaling in Frans

• taille est
• mesure est
• maat est
• pote est
• adapté

Voorbeelden van het gebruik van Maat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eerste ding voor welke maat is vooral handig is die verder gaat dan gemiddelden schattingen voor specifieke subgroepen te maken.
La premià ̈re chose dont la taille est particulià ̈rement utile va au-delà des moyennes de faire des estimations pour des sous-groupes spécifiques.

Deze maat is normaal maat,
Cette taille est la taille normale,

De maat is iets breder en intern is het nagenoeg volledig gestript voor een superieure verbinding waardoor het losglijden van de handvatten niet meer voorkomt.
La taille est légèrement plus large et intérieurement il a été presque complètement dénudé pour une connexion supérieure qui aide à éliminer le glissement du guidon.

Deze maat is perfect voor verschillende kaartformaten,
Cette taille est parfaite pour différents formats de cartes,

De maat is groot/ hetzelfde,
La taille est grand /same,

De maat is perfect voor kinderen om comfortabel te houden,
La taille est parfaite pour les enfants de tenir confortablement,

Goedkope witte chef Koksmutsen(volwassen maat), de maat is door klittenband aan de achterzijde instelbaar!
Le chapeau de chef chef blanc pas cher(taille adulte), la taille est réglable par velcro à l'arrière!

Die maat is meteen ook de correcte maat van het nieuwe interieur dat je hier kan bestellen.
Cette taille sera aussi la taille correcte pour le nouvel intérieur que vous pouvez commander ici.

Maar de beroemde standbeeld verre van moderne sculpturen, welke maat is vele malen groter.
Mais la célèbre statue est loin des sculptures modernes, dont les tailles sont plusieurs fois plus grandes.

je niet weet welke maat is beter voor u, dan kunnen we beslissen uw schoenen maat precies.
vous ne savez pas quel taille est mieux pour vous, alors nous pouvons décider précisément vos chaussures taille..

De maat is vernoemd naar de Zweedse ingenieur Johan August Brinell(1849-1925),
Elle a été proposée en 1900 par l'ingénieur suédois Johan August Brinell(1849-1925),

De maat is klein en kan gemakkelijk worden gedemonteerd, zodat u deze kunt opladen vanuit elke lichtaansluiting.
Sa taille est petite et est enlevé facilement de sorte que vous pouvez recharger de toute prise de lumière.

Maar ook vanwege het feit dat het een maat is voor erecties, die geen bijwerkingen veroorzaken.
Mais aussi en raison du fait que c'est une mesure pour les érections, qui ne provoque pas d'effets secondaires.

Kleine en draagbare maat is geschikt voor kast,
Petit et portable de taille est adapté pour placard,

Maat is het enige probleem nadat u ervoor zorgt
La taille est le seul problème après avoir vérifié

Dimensieloze constante, die een maat is voor de snelheid van uitloging,
Constante qui est une mesure de la vitesse de lessivage,

de deelname van vrouwen in de besluitvorming nog onder de maat is.
la participation des femmes aux processus de décision demeure inadéquate.

met advies op maat is succes verzekerd.
avec des conseils sur mesure, vous êtes sur la voie du succès.

Van vitaal belang voor de efficiënte werking van een koppeling wordt de wrijving, die een maat is voor hoe moeilijk het is om een object glijdt over een ander.
Vital pour le fonctionnement efficace est un embrayage à friction son, qui est une mesure de combien il est difficile de glisser un objet sur un autre.

Merk op dat karaat een"K" een maat is voor de zuiverheid van goud.
Notez que carats avec un«K» est une mesure de la pureté d'un alliage d'or.