EST UNE MESURE - vertaling in Nederlands

• is een maatregel
• is een maat
• is een maatstaf
• is een meting
• is een stap
• is een graadmeter
• is een grootheid
• is een actie

Voorbeelden van het gebruik van Est une mesure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est une mesure qui doit être prise afin de résoudre des problèmes qui nous concernent encore clairement dans la sphère du marché intérieur.
Dat is een stap die moet worden genomen om problemen op te lossen die in de sfeer van de interne markt duidelijk nog aanwezig zijn..

Peut-être même la mesure de boussole Ce qui importe, c'est une mesure objective des valeurs existantes
Misschien zelfs het kompas meting dat telt, het is een objectieve meting van bestaande waarden

Théorie de l'information: L'entropie est une mesure de l'incertitude associée à une variable aléatoire.
Informatietheorie: Entropie is een maatstaf voor de onzekerheid met een willekeurige variabele.

Ceci est une mesure typique dans pratiquement toutes les huiles
Dit is een gebruikelijke actie in bijna alle olie

En bref, il est une mesure de la fréquence doit être complètement rafraîchi l'air dans une pièce particulière en une heure.
Kortom, het is een maat voor hoe vaak moet volledig vernieuwd de lucht in een bepaalde ruimte in één uur.

La promotion des carburants alternatifs écologiques dans l'Union européenne est une mesure importante que nous devons absolument soutenir à l'heure actuelle.
Het aanmoedigen van milieuvriendelijke alternatieve brandstoffen in de EU is een belangrijke stap die in deze tijden absoluut dient te worden ondersteund.

Un KPI est une mesure quantifiable qu'une organisation emploie pour mesurer sa performance en termes d'atteinte de ses CSF.
Een KPI is een kwantificeerbare meting welke een organisatie gebruikt om zijn prestatie vast te stellen wat betreft het behalen van zijn KSFen.

PER Le PER(rapport cours/bénéfices) est une mesure fondamentale pour déterminer si un investissement est valorisé de manière appropriée.
P/E-ratio De koers/winst-verhouding(P/E) is een fundamentele maatstaf die gebruikt wordt om te bepalen belegging adequaat gewaardeerd is..

L'échelle moderne des magnitudes est une mesure quantitative du flux de lumière venant d'une étoile,
De moderne magnitudeschaal is een kwantitatieve maat voor de flux van licht dat afkomstig is van de ster,

La création d'un statut européen pour les partis politiques européens est une mesure ambitieuse dont les conséquences peuvent être importantes.
Het creëren van een wettelijk statuut voor Europese politieke partijen is een ambitieuze stap met mogelijk vérstrekkende gevolgen.

La température de couleur est une mesure en degrés Kelvin qui indique la teinte d'un type spécifique de source de lumière,
Kleurtemperatuur is een meting in graden Kelvin die de tint van een specifiek type lichtbron aangeeft, het symbool van

Le COP est une mesure du rendement d'une pompe à chaleur
COP is een maatstaf voor de efficiency van warmtepompen, op basis van

du"seuil masqué" par rapport au seuil absolu est une mesure de l'effet de masque.
van de zogenaamde gemaskeerde drempel ten opzichte van de absolute drempel is een maat voor de maskering.

Le calibreur de champ de mesure HZDCY-S3 est une mesure des paramètres électriques,
HZDCY-S3 handheld meter veld kalibrator is een meting van elektrische parameters,

La rétention de newsgroups est une mesure de combien de temps nous gardons un article donné actif sur notre serveur de news pour que vous puissiez l'accéder.
Nieuwsgroep-retentie is een maatstaf die aangeeft hoe lang wij een bepaald artikel actief houden voor toegang op onze servers.

qui ressemble en fonction du niveau et est une mesure de la force.
dat lijkt op basis van het niveau en is een maat voor kracht bezitten.

Le Ratio P/E est une mesure commune de la valeur relative des actions en bourse basé sur leurs bénéfices par action(TTM).
De Koers/Winst Verhouding is een gebruikelijke meting van de relatieve waarde van aandelen, gebaseerd op hun inkomsten per aandeel(TTM).

Le SCOP est une mesure indiquant le rendement de fonctionnement d'une pompe à chaleur sur toute une année,
SCOP is een maatstaf voor de efficiency van warmtepompen, gerekend over een geheel jaar, inclusief warme

Le calibreur de champ HZDCY-S3 est une mesure des paramètres électriques,
HZDCY-S3 handheld meter veldkalibrator is een meting van elektrische parameters,

Par exemple, le nombre de gens est une mesure importante qui détermine votre portée sur la page facebook.
Bijvoorbeeld, het aantal'likes' is een belangrijke maatstaf, welke uw bereik bepaalt in de facebook pagina.