MOET ZIEN - vertaling in Frans

• dois voir
• besoin de voir
• devrait regarder
• il faut voir
• devrait ressembler
• devriez voir
• devez voir
• devrais voir
• devez percevoir
• avez à voir
• dois savoir

Voorbeelden van het gebruik van Moet zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je moet zien wat voor serveersters hij in dienst neemt.
Tu devrais voir les serveuses qu'il engage.

Nee. Maar er is iets wat je moet zien.
Non, mais il y a quelque chose que vous devez voir?

Ik denk dat er iets is wat je moet zien.
Je pense qu'il y a une chose que vous devriez voir.

Ik denk dat hij het zelf moet zien.
A mon avis, il a besoin de voir par lui-même.

Je moet zien wat ik kan doen in een Californische kingsize bed.
Tu devrais voir ce que je peux faire dans un lit California King.

Reichsführer. Er is nog een ding dat je moet zien.
Reichsführer, il reste une chose que vous devez voir.

De aankomst van haar advocaat en iets dat je moet zien.
L'arrivée de son avocat et quelque chose que je pense vous devriez voir.

Ik laat zien wat je moet zien.
Je te montre ce que tu as besoin de voir.

Je moet zien waar het je heenbrengt.
Tu devrais voir où ça te mène.

Hij zegt dat er is iets wat je moet zien.
Il dit qu'il y a quelque chose que vous devriez voir.

Prijs voor nieuwe registraties reeds geregistreerde niet weet dat je moet zien.
Prix pour les nouvelles inscriptions déjà enregistrées ne sais pas que vous devez voir.

Een man in een loopgraaf ziet wat hij moet zien.
Un homme dans une tranchée… il va voir ce qu'il aura besoin de voir.

Er is iets dat je moet zien.
Il y a quelque chose que tu devrais voir.

Ik heb iets wat u moet zien.
J'ai quelque chose que vous devez voir.

Ik heb iets dat je moet zien.
Colonel, Il y a quelque chose que vous devriez voir.

Ik denk dat ik heer Malcolm moet zien.
Je pense que je devrais voir Sir Malcolm.

Maar er is iets wat u moet zien.
Mais il y a quelque chose que vous devez voir.

Je vriend in Quantico heeft iets dat je moet zien.
Ton ami à Quantico a quelque chose que tu devrais voir.

Het is een verhaal dat je moet zien om het te geloven.
Ceci est une histoire que vous devez voir afin d'y croire.

Zit er iets bij Kinells research wat ik moet zien?
Il y a quelque chose que je devrais voir dans les recherches de Kinell?