NEEM WAT - vertaling in Frans

• prenez ce que
• prends ce que
• prendrai ce que
• prends ce qu

Voorbeelden van het gebruik van Neem wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem wat jullie willen.
Prends ce que tu veux.

Neem wat u wilt hebben.
Prenez ce que vous voulez.

Wat maakt het uit, neem wat je wilt.
Ça m'est égal! Prends ce que tu veux.

Neem wat je wil en verdwijn!
Prenez ce que vous voulez et fichez le camp!

Alsjeblieft, neem wat je wilt!
S'il vous plaît, prenez ce que vous voulez!

Als jullie dat zijn, neem wat je wilt.
Si c'est le cas, prenez ce que vous voulez.

Ik weet niet wie je bent neem wat je wil en vertrek.
Je ne sais pas qui vous êtes, mais prenez ce que vous voulez et partez.

Neem wat zij willen.
Prend ce que tu veux.

Neem wat je kunt, wanneer je kunt!
Prend ce que tu peux, quand tu peux!

Ik neem wat zij heeft.
Je veux prendre ce qu'elle prend..

Neem wat je nodig hebt.
Prenez ce qu'il vous faut.

Dus neem wat je nodig hebt en vertrek.
Prenez ce qu'il vous faut et allons-y.

Ik neem wat jij neemt..
Je prendrai ce qu'il y a.

Bestorm ons politiekantoor en neem wat u maar wilt.
Et prendre ce que vous voulez.

Je wilt meedoen met Jacknife Jed? Ga erheen en neem wat je wilt.
Eh bien, allez chez Jacknife's et prenez ce qu'il vous faut.

Neem wat, het is zalig.
Mange, c'est délicieux.

Ik neem wat jij bestelt.
Je vais prendre ce que tu prends..

Tim, neem wat je nodig hebt
Tim, prends ce dont tu as besoin

Neem wat kraaltjes.
Prends ces perles.

Darren, neem wat morfine.
Darren… Prends cette morphine.