OM HET WERK TE DOEN - vertaling in Frans

• pour faire le travail
• boulot

Voorbeelden van het gebruik van Om het werk te doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naast die, Er zijn slechts een handvol artsen gekwalificeerd om het werk te doen en vandaar, maakt het des te moeilijker voor het publiek om naar te kijken als een handige en toegankelijke optie.
En plus de cela, Il n'y a qu'une poignée de médecins qualifiés pour faire le travail et donc, le rend encore plus difficile pour le public de regarder comme une option pratique et accessible.

Dus hij had steeds iemand bij hem nodig om het werk te doen, of om hem te bevoorraden of hem te helpen- een secretaris zou je hem kunnen noemen;
Donc, Il avait besoin d'avoir toujours quelqu'un avec Lui pour faire le travail, pour tout Lui apporter ou pour L'aider- comme un secrétaire, on peut dire;

Van de toepassing wordt verwacht dat ze zal leveren wat er nodig is om het werk te doen, en wat er nodig is, werd niet gedefinieerd door de werknemers die het geschikst geplaatst zijn om dit te weten.
L'application doit fournir ce qui est nécessaire pour faire le travail, et ce qui est exigé n'a pas été défini par les travailleurs locaux qui sont bien placés pour savoir.

Ze gebruiken luchtverplaatsing om het werk te doen, en het is eigenlijk net zo fascinerend als effectief om een harde pik af te pakken tot de onvermijdelijke ejaculatie die volgt.
Ils utilisent le déplacement d'air pour faire le travail, et c'est aussi fascinant qu'il est efficace de branler une bite dure jusqu'à l'éjaculation inévitable qui suit.

het maakt gebruik van een in de handel verkrijgbare versterker om het gecompliceerde werk te doen.
il utilise un amplificateur disponible dans le commerce pour faire le travail compliqué.

Zelfs als je wilt om het werk te doen op hun eigen, laat ze in je buurt pobudet consultant elektricien als er weinig verrassingen kan gebeuren in elke fase van het werk..
Même si vous voulez faire le travail eux-mêmes, laissez-les près de chez vous pobudet consultant électricien s'il y a peu de surprises peuvent survenir à tout stade du travail..

Wat anders is aan het verzoek van dit jaar is dat in tenminste 11 van die artikelen een beroep wordt gedaan op het Parlement om het werk te doen, in plaats van gewoonweg de Rekenkamer
Ce qui diffère dans la demande de cette année, c'est qu'au moins onze de ces articles demandent au Parlement de faire le travail plutôt que de charger la Cour des comptes

ervoor te zorgen dat de Commissie de juiste mensen heeft om het werk te doen dat wij van haar verwachten.
à veiller à ce que la Commission dispose des personnes aptes à accomplir les tâches que nous voulons voir accomplies..

Gids zal u helpen om te beslissen wat u nodig heeft om het werk te doen(zelfs als je besluit
Guide pour vous aider à décider ce dont vous avez besoin pour faire le travail(même si vous décidez

zelfs het inhuren van een gespecialiseerde online service om het werk te doen voor hen.
même l'embauche d'un service en ligne spécialisée pour faire le travail pour eux.

wellicht om te suggereren dat er nog drie dagen waren gegeven om het werk te doen dan in feite het geval was.
trois jours de plus avaient été donnés pour faire le travail que Alan aborda d'abord les principaux emplois et espère qu'il aura du temps pour le reste.

hebben zijn zo makkelijk te gebruiken(meestal hoeft alleen maar een klik om het werk te doen voor u).
c'est tellement facile à utiliser(généralement besoin d'un simple clic pour faire le travail pour vous).

Hij betaalde hem om het werk te doen.
Il l'a payé pour faire le travail.

je drie kwakzalvers stuurt stuurt, om het werk te doen van.
vous envoyez trois charlatans, pour faire le travail de.

De baas bedoelt dat omdat er niemand was om het werk te doen… we moderne machines moesten kopen.
Le padrone veut dire qu'il n'y avait personne pour faire le travail, et il a dû acheter des machines.

agenten de middelen niet krijgen om het werk te doen.
les policiers n'ont pas les ressources pour faire leur travail.

hij me meer had vertelt ik ben nog steeds van plan om het werk te doen waarvoor hij me huurde.
pas dit plus parce que Je prévois toujours de faire ce pour quoi il m'a embauchée.

Daarom was een vacuümtuimelaar nodig om het werk te doen.
Par conséquent, un gobelet à vide était nécessaire pour faire le travail.

Een programma is nu genoeg om het werk te doen!
Maintenant, un seul programme est suffisant pour faire le travail!

Mattson contacteerde Minnegasco op 3 oktober 1996 om het werk te doen.
Minnegasco entré en contact par Mattson octobre 3, 1996 pour effectuer le travail.