Voorbeelden van het gebruik van Ons even excuseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wil je ons even excuseren?
Vous voulez bien nous excuser?Mevr Malkin, wilt u ons even excuseren, alstublieft?
Mme Malkin, vous voulez bien nous excuser un instant, s'il vous plait?Gene, wil je ons even excuseren?
Gene, vous nous excusez un instant?Wilt u ons even excuseren, mevrouw, alstublieft?
Voulez-vous nous excuser Mlle, s'il vous plaît?Kunt u ons even excuseren?
Pouvez-vous nous excuser?
Wilt u ons even excuseren, Mr Roberts?
Vous voulez bien nous excuser, M. Roberts?Wil je ons even excuseren?
Pourriez-vous nous excuser une minute?Kan je ons even excuseren? Ik moet met m'n oom praten.
Tu veux bien nous excuser, je dois lui parler.Wilt u ons even excuseren?
Vous pouvez nous excuser un minute?Todd, wil je ons even excuseren?
Todd, peux-tu nous excuser?Tim, wil je ons even excuseren?
Tim, voulez-vous bien nous excuser?Heren, wil u ons even excuseren?
Messieurs, vous nous excuser,?Sergeant Vittoria, wilt u ons even excuseren, alsjeblieft?
Sergent Vittoria, Vous voulez bien nous excuser, s'il vous plait?Dr Wilkes, wil je ons even excuseren?
Wilkes, pouvez-vous nous excuser?Kun je ons even excuseren?
Tu nous excuses un instant?Willen jullie ons even excuseren?
Merci. Excusez-nous.Harley, wil je ons even excuseren?
Harley, tu nous excuses un instant?Elizabeth, wil je ons even excuseren?
Avec votre permission, Elizabeth. Excusez-nous.Wilt u ons even excuseren?
Veuillez nous excuser un moment.Wilt U ons even excuseren?
Vous nous excusez une seconde?
