OOK BEPERKT - vertaling in Frans

• également limité
• aussi limité
• également limitée
• aussi limitée
• également limités
• également limitées

Voorbeelden van het gebruik van Ook beperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

maar ze hebben ook beperkt door het.
mais ils ont aussi été contraints par elle.

Belgiƫ zijn zeer hecht, maar ook beperkt.
la Belgique sont très proches, mais également modestes.

Evenzeer, zij opgemerkt dat de infiltratie van vernietigende T-cellen in het ruggenmerg ook beperkt wanneer de muizen op een regime acetylsalicylzuur werden.
Également, il convient de noter que l'infiltration de lymphocytes T destructeurs de la moelle épinière a également été limitée lorsque les souris ont été placées sur un régime de l'acide acétylsalicylique.

De regeling is ook beperkt tot activiteiten binnen de groep aangezien de begunstigden binnen
Le régime est également limité aux activités intra-groupes étant donné

De Demo-versie is ook beperkt tot een bepaald aantal herstelbare items per map,
La version de démonstration est également limitée à un certain nombre d'éléments récupérables par dossier,

jullie zijn ook beperkt in de persoonlijke bezittingen kunt u brengen aan boord van de vlucht.
vous êtes également limité dans les possessions personnelles que vous pouvez apporter à bord du vol.

De Demo versie is ook beperkt tot een bepaald aantal realiseerbare items per map,
La version de démonstration est également limitée à un certain nombre d'éléments récupérables par dossier,

vooruitgang is ook beperkt, hoewel er een aantal online diagnostische hulpmiddelen die u helpen uw sterkste en zwakste onderwerpen te identificeren.
de progrès est également limitée, bien qu'il existe quelques outils en ligne de diagnostic qui vous aident à identifier vos sujets forts et les plus faibles.

wordt het vermogen om vacatures op te vullen ook beperkt doordat geen aantrekkelijke beloning
la capacité à pourvoir les postes vacants est également limitée par l'impossibilité d'offrir une rémunération

De individuen met de wanorde neigen om belangen ook beperkt te hebben en een combinatie deze symptomen beà ̄nvloedt vaak de capaciteit van een individu om hun dagelijks leven te beheren.
Les personnes avec le trouble tendent à avoir limité également des intérÃats et une combinaison la capacité d'une cette de choc de sympt40mes souvent personne de manager leur vie quotidienne.

tile verwijdering locaties Start Screen en ook beperkt verwijdering(Losmaken) hen.
déplacer des sites de tuiles Écran de démarrage et aussi restreint la suppression(Unpin) de celui-ci.

Deze vrijheid wordt ook beperkt door een aantal gerechtelijke besluiten die genomen zijn door de onderdanige rechters,
Cette liberté est aussi limitée par un certain nombre de décisions de justice prises par des juges couchés,

Er is ook beperkte informatie over het product in zijn website.
Il y a aussi peu d'informations sur le produit dans son site Web.

Ook beperken de regelmatige consumptie van gebakken vlees
En outre, limiter la consommation régulière de viande frite

Toediening van geactiveerde kool kan de absorptie van het werkzame bestanddeel ook beperken.
L'administration de charbon activé peut également limiter l'absorption de la substance active.

Hij kan de raadpleging of de overschrijving of weergave van bijkomende delen ook beperken tot een door hem nader omschreven selectie van bestanden
Il peut également limiter la consultation ou la transcription ou reproduction de parties supplémentaires à

Bovendien kunt u ook beperken het herstelproces om alleen de gewenste soorten bestanden te herstellen
En outre, vous pouvez également limiter le processus de récupération pour récupérer uniquement les types de fichiers requis

Ook beperkte hij zal gewoon blijven copuleren met dezelfde kip over en weer.
Trop limitée, il va tout simplement continuer copuler avec la même poule, encore et encore.

U kunt ook beperken of toegang tot de verschillende functies toe te staan,
Vous pouvez également restreindre ou autoriser l'accès à des caractéristiques différentes,

Je kunt ook beperken hoe we je gegevens verzamelen
Vous pouvez également restreindre les conditions de collecte