OOK DOET - vertaling in Frans

• fait également
• fait aussi
• fasses de même
• importe ce que fait
• ferez pareil

Voorbeelden van het gebruik van Ook doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is het gek dat iemand anders dat ook doet?
Pourquoi un autre le pourrait pas?

Bovendien opgenomen in CrazyBulk Winsol is de aanwezigheid van DMAE dat ook doet precies hetzelfde punt- verbetering van de efficiëntie te verbeteren spiertonus en zo veel meer.
Contenu supplémentaire dans CrazyBulk Winsol est la présence de DMAE qui fait également le même point exact- amélioration de l'efficacité, améliorer le tonus musculaire donc beaucoup plus.

Wat het supplement ook doet is gericht op het belang van een goede nachtrust.
Qu'est-ce que le supplément est fait aussi l'accent sur l'importance d'une bonne nuit de sommeil.

Het verhaal ook doet me denken aan Ann Hood die verloor haar vijf-jaar-oude dochter en schreef erover beide memoir stijl Comfort.
L'histoire me fait également penser à Ann Hood qui a perdu sa fille de cinq ans et a écrit à ce sujet les deux style de mémoire Confort.

Ook doet het me nadenken over het feit
Et ce qui me fait aussi réfléchir, c'est

Deze kunstenaar zeker heeft een stem die al haar eigen maar haar werk ook doet me denken aan sommige andere haak artiesten die ik hou van.
Cet artiste a certainement une voix que tous les sien mais son travail me fait également penser de certains autres artistes au crochet que j'aime.

van wat je mij hebt verteld… denk ik dat ze wil dat jij dat ook doet.
je pense qu'elle veut que tu en fasses de même.

deze resolutie dat gelukkig ook doet.
précisément comme le fait aussi, heureusement, cette résolution.

Wat Ahern doet is wandtapijten in haak, dus dat ook doet me denken aan het werk van Rachelle Vasquez.
Que fait Ahern est tapisseries murales en crochet, ce qui me fait également penser des travaux de Rachelle Vasquez.

Elaine Bradford is een andere haak kunstenaar ik eerder heb geprofileerd op haak wellust die ook doet Haak taxidermie kunst.
Elaine Bradford est un autre artiste du crochet que j'ai précédemment profilées sur Concupiscence au Crochet qui fait aussi crochet d'art de la taxidermie.

u claims op het koningschap opgeeft, en uw oom dat ook doet.
vous renonciez au trône et que votre oncle fasse de même.

Omdat je vader jou in de steek liet, wil nog niet zeggen dat jij dat ook doet.
Le départ de ton père ne signifie pas que tu feras pareil.

Als Sperry dat ook doet, is in diskrediet brengen niet alles wat ze plande.
Si Sperry travaille aussi pour lui, le discréditer n'est peut-être pas tout ce qu'elle a prévu.

nu lijkt het erop dat Roman dat ook doet.
maintenant, on dirait que Roman l'a fait aussi.

Het verheugt mij telkens weer dat zij werkelijk een discussie wil voeren en dat ook doet, ook al verschillen wij soms van mening.
Je suis toujours heureux de voir qu'elle est réellement désireuse de soutenir un débat, ce qu'elle fait d'ailleurs, même s'il arrive à nos points de vue de diverger.

Dat je moeder alleen van je hield wanneer je iets bereikte betekent niet dat Prudence dat ook doet.
Ce n'est pas parce que ta mère t'a juste aimé une fois que tu as eu du succès que Prudence fera la même chose.

gelijk gij ook doet.
comme aussi vous le faites.

EXEBundle niet alleen doet dienst als schrijnwerker van de dossiersplitser, maar ook doet dienst als een hulpmiddel dat uw dossiers efficiënt beschermt.
EXEBundle agit non seulement en tant que menuisier de diviseur de fichier, mais agit également en tant qu'outil qui protège vos fichiers efficacement.

ik wist niet zeker of dat betekent dat jij dat ook doet.
je n'étais pas sur si ça voulait dire que vous le faites aussi.

De parlementaire commissie wil herinneren aan de doelstelling van het proces van Lissabon, zoals de heer Cercas ook doet.
La commission des droits de la femme rappelle l'objectif du processus de Lisbonne, comme l'a également fait M. Cercas.