OP DE E-MAIL - vertaling in Frans

• sur l'e-mail
• sur l'email
• sur l' e-mail
• sur le courriel

Voorbeelden van het gebruik van Op de e-mail in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Houd uw vinger op de e-mail die u wilt een actie uit te voeren,
Un appui prolongé sur le message que vous voulez faire

In principe moet je als eigenaar niet reageren op de e-mail van DNS Belgium.
En principe, en tant que propriétaire, vous ne devez pas réagir à l'e-mail de DNS Belgium.

Naast de bovenstaande methode kunt u dit hulpprogramma ook toepassen door met de rechtermuisknop op de bepaalde e-mail te klikken en vervolgens te selecteren Junk(Kutools) > Blokkeer nooit afzenders.
Outre la méthode ci-dessus, vous pouvez également appliquer cet utilitaire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'e-mail concerné, puis sélectionner Junk(Kutools)> Ne jamais bloquer les expéditeurs.

In Outlook kunt u met de rechtermuisknop klikken op de e-mail in de verzendlijst waarvan u de afzender wilt blokkeren
Dans Outlook, vous pouvez faire un clic droit sur l'email de la liste de diffusion dont vous voulez bloquer l'expéditeur,

U kunt ook met de rechtermuisknop klikken op de e-mail en klikken Find Relative(Kutools)
Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur l'e-mail et cliquer sur Trouver Relatif(Kutools)> Par expéditeur> Emails de l'expéditeur

Bovendien kunt u een taak maken vanuit e-mail met bijlage door met de rechtermuisknop op de opgegeven e-mail te klikken en deze vervolgens naar de map Taken te verplaatsen.
En outre, vous pouvez créer une tâche à partir d'un e-mail avec pièce jointe en cliquant avec le bouton droit sur l'e-mail spécifié, puis en le déplaçant dans le dossier des tâches.

Notes: Bovendien kunt u dit hulpprogramma toepassen door met de rechtermuisknop op de e-mail te klikken en vervolgens te selecteren Verwant zoeken(Kutools) > By Afzender > E-mails bevat de afzender vanuit het contextmenu.
Remarques: En outre, vous pouvez appliquer cet utilitaire en cliquant avec le bouton droit sur l'e-mail, puis sélectionnez Trouver apparenté(Kutools)> By Expéditeur> Les emails contiennent l'expéditeur dans le menu contextuel.

Klik met de rechtermuisknop op de e-mail die u aan de afzender wilt toevoegen in de lijst Block Sender en selecteer Junk(Kutools) > Afzenders blokkeren.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'e-mail auquel vous souhaitez ajouter son expéditeur dans la liste Bloquer l'expéditeur, puis sélectionnez Junk(Kutools)> Bloquer les expéditeurs.

U kunt dit hulpprogramma ook toepassen door met de rechtermuisknop op de e-mail te klikken en vervolgens te selecteren Junk(Kutools)> Blokkeer nooit afzenderdomeinen.
Vous pouvez également appliquer cet utilitaire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'e-mail, puis sélectionnez Junk(Kutools)> Ne jamais bloquer les domaines des expéditeurs.

wordt weergegeven op de e-mail bevestiging van ontvangst van uw bestelling.
il sera confirmé sur l'e-mail de confirmation de la bonne réception de votre commande.

wilt u misschien een e-mail markeren op de e-mail, net als een notitie maken voor deze e-mail om uzelf eraan te herinneren
vous pouvez faire une marque sur l'e-mail, tout comme créer une note pour cet e-mail pour vous rappeler

klik vervolgens op de e-mail om deze te openen in het leesvenster.
puis cliquez sur l'e-mail pour l'ouvrir dans le volet de lecture.

gesprekken te vermijden of te wachten dagen voor een antwoord op de e-mail, waardoor het een van de beste customer service tools.
attendre des jours pour une réponse sur l'e-mail, ce qui en fait l'un des meilleurs outils de service à la clientèle.

alstublieft(1) klik op de E-mail tab,(2) selecteer het gespecificeerde e-mailaccount waarvan u de standaard bezorglocatie wilt wijzigen, en(3)
cliquez sur le Email languette,(2) sélectionnez le compte de messagerie spécifié dont vous souhaitez modifier l'emplacement de livraison par défaut(3)

In het dialoogvenster Accountinstellingen knipogen,(1) klik op de E-mail tab;(2) klik om het e-mailaccount te selecteren dat u wilt verwijderen;(3) klik op de verwijderen knop.
Dans la boîte de dialogue Paramètres du compte qui s'ouvre,(1) cliquez sur le Email languette;(2) cliquez pour sélectionner le compte de messagerie que vous allez supprimer;(3) cliquez sur le Enlever bouton.

Indien het abonnement niet volledig benut werd in de maand volgend op de eerste e-mail, ontvangt de Indiener drie maanden voor de vervaldag een tweede kennisgevingmail op het geregistreerde e-mailadres.
A défaut d'avoir consommé son forfait dans le mois qui suit le premier e-mail d'alerte, le Déposant reçoit, trois mois avant l'échéance, un second courriel d'alerte sur son adresse e-mail..

Afhalen en volgen van uw bestelling Op de e-mail bestelbevestiging, die u van ons ontvangt, staat meer uitleg over de levermethode die voor uw bestelling van toepassing is.
Enlever et suivre votre commande Dans la confirmation de commande que vous recevrez par e-mail, il y a plus d'explications sur la méthode de livraison qui s'applique à votre commande.

kan je bezwaar aantekenen door direct te reageren op de e-mail waarin we je op de hoogte stellen van niet-weergegeven content(als ons besluit is gebaseerd op een juridische eis).
vous pouvez faire appel de cette décision en répondant directement à l'email de notification qui vous a été envoyé au sujet de la restriction de l'accès(pour les cas basés sur une demande légale).

kan je bezwaar aantekenen door direct te reageren op de e-mail waarin we je op de hoogte stellen van niet-weergegeven content(als dit is gebaseerd op een juridische eis) of je kan contact met ons opnemen via ons Helpcentrum(als dit is gebaseerd op plaatselijke wetgeving).
vous pouvez faire appel de cette décision en répondant directement à l'email de notification qui vous a été envoyé au sujet de la restriction de l'accès(pour les cas basés sur une demande légale).

kan je bezwaar aantekenen door direct te reageren op de e-mail waarin we je op de hoogte stellen van niet-weergegeven content(als dit is gebaseerd op een juridische eis) of je kan contact met ons opnemen via ons Helpcentrum(als dit is gebaseerd op plaatselijke wetgeving).
vous pouvez faire appel de cette décision en répondant directement à l'email de notification qui vous a été envoyé concernant la restriction de l'accès(pour les cas basés sur une demande légale).