OP HET FEEST - vertaling in Frans

• au bal
• à la fête
• à la soirée
• à l'anniversaire
• à la réception
• a la fête
• pour le festin
• au banquet
• à la rave

Voorbeelden van het gebruik van Op het feest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar het was Kevin Lacroix die Taylor op het feest uitnodigde?
Mais c'est Kevin Lacroix qui a invité Taylor à la soirée?

Ik weet wat ik op het feest zag.
Je sais ce que j'ai vu au bal.

Dus je was met je broer op het feest?
Donc, vous étiez avec votre frère à la soirée du 4 juillet?

Ik zag jullie wel zoenen op het feest.
Je vous ai vu vous embrasser au bal.

gisteravond op het feest.
la nuit dernière à la soirée.

Bay zegt dat ze niet op het feest is.
Bay dit qu'elle n'est pas au bal.

Ik zie jullie wel op het feest.
J'y vais, rendez-vous au bal.

De Ryan die ik kende zou zijn gaan vechten op het feest.
Le Ryan Atwood que je connaissais se serait battu avec ce gars au bal.

De man die je vorige week ontmoete op het feest, Justin?
C'est le gars que tu as rencontré à la fête-- Justin?

Op het feest bij Frutilupi, denk ik.
La fête de Fuity Loopy, je suppose.

Veel plezier op het feest.
La fête vous plaît.

We maken winst op het feest door ze te verkopen.
Nous pensons faire de grands profits de la fête en les vendant.

Hij bezorgde een biervat op het feest in Lydia's huis.
Il a livré un fût de bière pour la fête à la maison du lac de Lydia.

Op het feest waren allemaal kandidaten.
Cette fête était remplie de prétendants.

Ik ben op het feest gebleven.
Je n'ai jamais quitté la fête.

Ze is op het feest als begeleidster.
Elle va chaperonner le bal.

We zijn op het feest geweest, het was leuk.
On est venus, on s'est amusés.

En op het feest zijn er pollen.
Et il y a une fête! Il y aura du pollen.

Afgelopen zaterdag op het feest liet hij me niet naar huis rijden.
Samedi dernier, il n'a pas voulu que je conduise après la fête.

We maken ons op voor het feest.
Soyons prêts pour la fête.