OP HET MENU - vertaling in Frans

• sur le menu
• sur la carte
• sur les menus

Voorbeelden van het gebruik van Op het menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het menu staan biefstuk,
Les menus proposés comprennent des steaks,

Op het menu staat verse vis, gevangen in het water rond het eiland,
Le menu propose du poisson fraîchement pêché dans les eaux de l'île,

En als even later ook groenten en fruit op het menu komen te staan, willen we ons kind het liefst alles zien oplepelen.
Quand, plus tard, fruits et légumes entrent dans la composition du menu, nous insistons pour qu'il finisse son assiette.

Kortom, voor iedereen wat Belgisch op het menu in november en december!
Bref, il y aura du belge pour tous les goûts aux menus de novembre et de décembre!

Je kunt een goede beschrijving vinden van elke knop op het menu van setup, in de handleiding, zodat ik ze hier niet meer zal herhalen.
Une description de chaque bouton du menu de configuration est disponible dans le manuel(dans la section Kino Preferences), je ne m'y attarderai donc pas.

Op het menu van dit restaurant staan specialiteiten als garnalen met champignons,
Les bolets grillés, du poisson cuit dans du pain

Tik op het menu om het uit te vouwen op een tablet
Pour développer un menu sur une tablette ou un appareil mobile,

Het Dashboard tegel is standaard ingeschakeld op het menu Start Reviver
La tuile de Dashboard est activé par défaut dans le menu Démarrer Reviver

neem een kijkje op het menu, toolbars en andere aspecten van GIMP.
jetez un oeil aux menus, barres d'outils et d'autres aspects de GIMP.

Uitzonderlijke gerechten op het menu zijn onderanderen verswater- en zeevis,
Parmi les plats exceptionnels qui se trouvent sur le menu, on trouve des poissons d'eau douce

Van of er voldoende eiwitrijk voedsel op het menu is afhankelijk van de productie van antilichamen in het lichaam.
De savoir si il ya des aliments protéiques suffisants dans le menu dépend de la production de l'organisme d'anticorps.

Om uw split-tunneling instellingen te veranderen klikt u op het hamburger menu(≡) en gaat u naar Voorkeuren….
Pour modifier vos paramètres split tunneling, cliquez sur lemenu hamburger(≡) et allez dans Préférences….

In Gparted, als je op het menu klikt(boven links)
Dans Gparted, si vous cliquez le menu(en haut à gauche),

Wat betreft de software staat Android Pie ook op het menu in een versie die heel dicht bij Android Stock staat.
En ce qui concerne le logiciel, Android Pie est également au menu dans une version très proche d'Android Stock.

Op het menu staan ook een reeks andere vegetarische gerechten
Vous y trouverez également un éventail d'autres plats végétariens du nord de l'Inde,

In het elegante restaurant met showkeuken staan tal van heerlijkheden op het menu, waaronder vegetarische maaltijden en gerechten voor diabetici.
Vous accéderez à un menu varié incluant des plats végétariens et des aliments pour diabétiques dans l'élégant restaurant avec cuisine ouverte.

richt zich op het bovenstaande menu en klik op “Exporteren naar”,
vous diriger vers le menu ci-dessus et cliquez sur“Exporter vers”,

Klik in de ExpressVPN app op het hamburger menu(≡), daarna op Voorkeuren > Algemeen.
Dans l'appli ExpressVPN, cliquez le menu hamburger(≡), puis cliquez sur Préférences> Général.

Ga naar"Instellingen" en klik op de eerste optie op het menu, waarin gebruikersnaam en vervolgens op"uitloggen".
Allez dans« Paramètres», puis cliquez sur la première option dans le menu, où le nom d'utilisateur, puis"Déconnexion».

Als u dit op het menu ziet staan, moet u het echt proberen… overheerlijk.
SI vous en voyez sur un menu, essayez-le… c'est délicieux.