DANS LE MENU ACTION - vertaling in Nederlands

• in het menu actie

Voorbeelden van het gebruik van Dans le menu action in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez aussi cliquer sur Démarrer l'Assistant Migration des données NIS dans le menu Action, ou cliquer avec le bouton droit sur Serveur pour NIS,
U kunt ook op de opdracht NIS Data Migration Wizard starten in het menu Actie klikken of met de rechtermuisknop op Server voor NIS klikken

Pour rendre un disque dur virtuel disponible(qu'il s'agisse d'un disque dur virtuel que vous venez de créer ou existant), dans le menu Action, sélectionnez Attacher un disque dur virtuel, puis spécifiez son emplacement en utilisant un chemin d'accès complet.
U maakt een VHD gebruiksklaar(een nieuwe of een bestaande VHD) door VHD koppelen in het menu Actie te selecteren en vervolgens met behulp van een volledig pad de locatie van de VHD op te geven.

En général, dans un composant logiciel enfichable, vous pouvez spécifier l'ordinateur distant en cliquant sur la commande Se connecter à un autre ordinateur dans le volet Actions, ou dans le menu Action.
In een module kunt u de externe computer gewoonlijk opgeven door op de opdracht Verbinding met andere computer maken te klikken in het deelvenster Acties of in het menu Actie.

puis, dans le menu Action, cliquez sur l'une des commandes dans le tableau suivant.
klikt u vervolgens in het menu Actie op een van de opdrachten in de volgende tabel.

puis, dans le menu Action, cliquez sur l'une des commandes dans le tableau suivant.
klikt u vervolgens in het menu Actie op een van de opdrachten in de volgende tabel.

les services des rôles ou les fonctionnalités en utilisant la commande appropriée, soit dans le menu Action, soit dans le volet Actions.
onderdelen wilt beheren door gebruik te maken van de juiste opdracht, hetzij in het menu Actie, hetzij in het deelvenster Acties.

cliquez sur le nom du pool de bureaux virtuels puis, dans le menu Action, cliquez sur Ajouter des ordinateurs virtuels au pool.
de pool met virtuele bureaubladen en klikt u vervolgens in het menu Actie op Virtuele machines toevoegen aan pool.

cliquez sur le nom de l'ordinateur virtuel puis, dans le menu Action, cliquez sur Supprimer un ordinateur virtuel du pool.
de virtuele machine en klikt u vervolgens in het menu Actie op Virtuele machine uit pool verwijderen.

choisissez Ajouter des fichiers… dans le menu Action. Si vous voulez ajouter un dossier entier à une archive, sélectionnez Ajouter un dossier… dans le menu Action.
kiest u Bestand toevoegen… in het menu Actie. Als u een hele map aan een archief wilt toevoegen, kiest u Map toevoegen… in het menu Actie.

Dans le menu Actions, cliquez sur Créer un abonnement.
Klik in het menu Actie op Abonnement maken.

Dans le menu Actions, cliquez sur Ouvrir le journal enregistré.
Klik op Opgeslagen logboek openen in het menu Actie.

Dans le menu Actions, cliquez sur Gestionnaire de réseau virtuel.
Klik op Virtual Network Manager in het menu Actie.

Sélectionnez Impose dans le menu Actions.
Selecteer Impose in het menu Acties.

Dans le menu Actions ou Photo, sélectionnez Aperçu des photos ou imprimer.
Selecteer Foto's weergeven of afdrukken in het menu Taken of in het menu Foto.

Cliquez sur Prévisualiser dans le menu Actions.
Klik op Voorbeeld in het menu Acties.

Sélectionnez Appliquer Metrix QuickSet dans le menu Actions.
Selecteer Metrix QuickSet toepassen in het menu Acties.

choisissez Metrix Quick Impose dans le menu Actions.
kies Metrix Quick Impose in het menu Acties.

choisissez Prévisualisation dans le menu Actions.
kies Voorbeeld in het menu Acties.

Sélectionnez Renommer dans le menu Actions.
Selecteer Naam bewerken in het Acties- menu.

Ajouté déplacer à et copie dans le menu Actions.
Toegevoegd move-to en copy-aan in het menu acties.