OPERATING SYSTEMEN - vertaling in Frans

• systèmes d'exploitation
• systmes d'exploitation

Voorbeelden van het gebruik van Operating systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de types van de IBM mainframe operating systemen;
fonctions en matière de système d'exploitation pour les mainframes IBM.

Het is met name ontworpen voor de volgende generatie operating systemen zoals Windows Server 8.
Il est particulièrement conçu pour la prochaine génération de systèmes d'exploitation tels que Windows Server 8.

Jammer genoeg, niet alle computergebruikers hebben hun operating systemen bewaakt en niet alle van hen zijn voorzichtig met het surfen op het web,
Malheureusement, pas tous les utilisateurs d'ordinateurs ont leurs systèmes d'exploitation protégés et ne sont pas tous d'entre eux prudents

Het is heel goed mogelijk dat u schade het desbetreffende onderdeel of blokkeren operating systemen laden correct
Il est tout à fait possible que vous risquez d'endommager le composant en question ou de bloquer les systèmes d'exploitation de charger correctement

deze compatibel met alle eerdere en meest up to date Android operating systemen.
périphériques tout en étant compatible avec tous les systèmes d'exploitation Android précédentes et plus à jour.

veel systeembeheerders hebben er ervaring mee, en veel operating systemen zijn er mee uitgerust of hebben applicaties om ze te beheren.
à les gérer et de nombreuses distributions de systèmes d'exploitation en disposent ou proposent des outils pour les gérer.

in ieder geval vóór elke technische interventie- beveiligingskopieën van zijn operating systemen, toepassingen en gegevens te maken.
avant toute intervention technique- des copies de sauvegarde de ses systèmes opératoires, applications et données.

Op zijn beurt, initialiseert de rest van het operating systeem.
Ce dernier initialise le reste du système d'exploitation.

Windows Embedded Compact is een modulair real-time operating systeem met een speciale kernel die kan werken op maar 1 MB geheugen.
Windows Embedded Compact est un système d'exploitation modulaire en temps réel avec un noyau spécialisé qui peut s'exécuter avec moins d'1 Mo de mémoire.

Linux: het Internet Operating Systeem Linux is een vrij te distribueren operating systeem voor de PC architectuur en anderen.
LINUX: Le système d'exploitation de l'internet Linux est un système d'exploitation gratuit et libre, disponible pour des architectures P.C.

Standaard koppelt de rescue mode een bestaand operating systeem aan onder de map/mnt/sysimage/. Installeren Zonder Media.
Par défaut, le mode de secours attache le système d'exploitation existant au système de secours sous le répertoire /mnt/sysimage/.

Het is nooit gemakkelijk om te schakelen van een bekende tool(en zelfs een zeer vertrouwd operating systeem) om een nieuwe Lees meer.
Il n'est jamais facile de passer d'un outil familier(et même un système d'exploitation très familier) vers un nouvel En savoir plus.

Tijdens het installeren bouwt het programma de tabellen waarin de sectoren staan die gebruikt worden door de bestanden die het operating systeem laden.
L'installation est le moment où le programme construit les tables qui regroupent les secteurs qui sont utilisés pour charger le système d'exploitation.

Meer in het bijzonder wordt het programma geëistn kunnen uw operating systeem tegen virussen en online zwendels te beschermen.
Plus précisément, le programme est censé être capable de protéger votre système d'exploitation contre les virus et les escroqueries en ligne.

De taal die je hier selecteert wordt de standaard taal voor het operating systeem zodra het geà ̄nstalleerd is.
La langue que vous sélectionnez ici sera la langue par défaut du système d'exploitation une fois qu'il sera installé.

beschikbaar stellen van het operating systeem en de vele services.
la mise en disposition du système d'exploitation et les divers services.

schakel de compatibiliteitsmodus op, en zet de target operating systeem met een andere versie van Windows.
activer le mode de compatibilité sur elle, et de définir le système d'exploitation cible à une autre version de Windows.

Boot- Boot het operating systeem of keten lader dat het laatst was geladen.
Boot- Dmarre le dernier systme d'exploitation ou le chargeur de chane qui a t charg.

De aanroep ioperm() vraagt het operating systeem toestemming voor het benaderen van bepaalde in- en uitvoer adressen.
L'appel ioperm() dit au système d'exploitation qu'on souhaite accéder à un certain intervalle d'adresses d'entrée/sortie.

maw inclusief operating systeem, applicaties, instellingen en data.
c'est-à-dire qu'elles englobent le système d'exploitation, les applications, les paramètres et les données.