OVERSCHAKELT - vertaling in Frans

• passez
• basculez
• changez
• passer
• passe

Voorbeelden van het gebruik van Overschakelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien beschikt de software over een gamermodus, waarbij het automatisch naar de stille modus overschakelt als een programma op de volledige scherm uitgevoerd wordt.
De plus, le logiciel propose un mode gamer, grâce auquel il passe automatiquement en mode silencieux si un autre programme est exécuté en plein écran.

afspeellijsten te houden zelfs u overschakelt naar een nieuwe telefoon.
des listes de lecture, même vous passez à un nouveau téléphone.

Ik denk dat de meest interessante werk token zal zijn wanneer ethereum overschakelt van proof-of-werk proof-of-staak,” Tomaino zei in de episode.
Je pense que le jeton de travail le plus intéressant sera quand Ethereum passe de preuve de travail pour preuve de participation,” Tomaino dit dans l'épisode.

Verkeerslicht met bewegingssensor- wordt groen als de vrachtwagenchauffeur op de oprit kan rijden en naar rood overschakelt wanneer hij moet stoppen.
Feu de circulation avec détecteur de mouvement- vert lorsque le chauffeur du camion peut monter sur la rampe et passe au rouge lorsqu'il doit s'arrêter.

Stel het gebruikerswachtwoord in dat moet worden aangevraagd zodra het scherm overschakelt naar de slaapstand of is gesloten.
Définissez le mot de passe utilisateur à demander dès que l'écran passe en mode veille ou a été fermé.

Als je huisdier niet gemakkelijk overschakelt, kun je misschien de volgende tips proberen.
Si votre animal ne change pas facilement, vous pouvez essayer l'une des suggestions suivantes.

Met een input toewijsbare reverb overschakelt, de Woodsman akoestische preamp-pedaal kunt u selecteren welk kanaal heeft de reverb toegepast.
Avec une entrée assignable reverb basculer, le Woodsman acoustique préampli pédale permet de sélectionner quel canal a la reverb appliqué.

Wanneer u naar HTTPS overschakelt, volg dan deze best practices voor een vlotte overgang.
Lorsque vous passerez à une version HTTPS, suivez ces pratiques pour une transition en douceur.

Het werken met enquêtes wordt ingewikkelder naarmate uw account automatisch overschakelt naar de FREE modus(niet-premium, basisplan).
Travailler avec vos questionnaires deviendra de plus en plus compliqué au moment où votre compte passera automatiquement en mode FREE(forfait de base non premium).

zal een waarschuwingsvenster verschijnen voordat je naar de MS-DOS modus overschakelt.
une boite d'avertissement apparaîtra avant que vous ne passiez en mode MS-DOS.

Ru in de adresbalk in te voeren, die automatisch overschakelt naar de mobiele versie.
Ru dans sa barre d'adresse, qui passera automatiquement à la version mobile.

Als je overschakelt naar een meer conventionele opstelling,
Si vous allez changer pour une configuration plus conventionnelle,

Stap 1: Zodra u overschakelt op de iPhone, vindt u het Setup-scherm te bekijken.
Étape 1: Dès que vous allumez l'iPhone, vous verrez l'écran de configuration.

Wanneer u op Mac computer overschakelt, zou uw systeem opstarten
Lorsque vous allumez la machine Mac, votre système démarrerait

Als u overschakelt naar de omleidingsmodus waarin wordt gewerkt met tokens,
Si vous passez en mode de redirection des jetons, vous ne pouvez

Wanneer u overschakelt op uw Mac door op de uit-knop, vindt u de beroemde klokkenspel te horen.
Lorsque vous allumez votre Mac en appuyant sur le bouton d'alimentation, vous entendrez le célèbre carillon.

De module heeft ook de functie waarbij de communicatie automatisch overschakelt naar het GSM kanaal indien er een storing is op de analoge telefoonlijn.
Le module a une fonction de la commutation automatique de la communication vers le chemin GSM en cas de panne de la ligne téléphonique analogique.

onder c, voor maximaal twee jaar, in de periode tijdens welke de onderneming overschakelt op biologische productie;
pour une durée maximale de deux ans au cours de la période de conversion de l'exploitation à la production biologique;

waardoor men er in de 19e eeuw geleidelijk aan overschakelt van Nederduits/Nederlands naar Hoogduits als officiële taal.
bien qu'au cours du XIXe siècle, elles passent progressivement du néerlandais/bas-allemand au haut allemand comme langue officielle.

Als u van meeteen- heid bent veranderd, dient u 5 seconden te wachten waarna het toestel automatisch naar de meetstand overschakelt.
Lorsque le choix de l'échelle a été fait, attendre 5 secondes et l'appareil va passer automatiquement à la position prise de température.