PASSEND VOOR ALLE - vertaling in Frans

• convient à tous
• adapté à tous
• convenant à tous
• approprié pour tous

Voorbeelden van het gebruik van Passend voor alle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gegarandeerd langdurig optimaal sproeibeeld, passend voor alle 3,0- tot 8,0 liter kunststof druksproeiapparaten van GLORIA.
Garantit un résultat de pulvérisation optimal durable, convient à tous les pulvérisateurs à pression en plastique de 3 à 8 litres de GLORIA.

StarlockPlus-houder, passend voor alle gangbare multifunctionele gereedschappen met StarlockPlus-
Porte-outil StarlockPlus, adapté à tous les outils polyvalents courants avec fixation StarlockPlus

Manometer(6 bar) incl. afdichting passend voor alle sproeiapparaten met hoog vermogen.
Manomètre(6 bars), joint adapté à tous les pulvérisateurs haute performance compris.

Instelbare bedrijfsdruk, passend voor alle 10,0 l sproeiers met hoog vermogen en rugsproeiers.
Pression réglable, convenant à tous les pulvérisateurs haute performance et pulvérisateur dorsaux de 10 l.

Oliebestendige hoogvermogenspomp, robuust en betrouwbaar, passend voor alle sproeiapparaten met hoog vermogen.
Pompe haute performance oléofuge, robuste et fiable, convenant à tous les pulvérisateurs haute performance.

Pompen-O-ringen(Ø 28,15 x 3,5 mm), passend voor alle sproeiapparaten met hoog vermogen.
Joints toriques de pompes(Ø 28,15 x 3,5 mm), convenant à tous les pulvérisateurs haute performance.

Passend voor alle mode kleding,
Convient pour tous les vêtements de mode,

Onze lasersystemen zijn passend voor alle gebruikelijke plaat-,
Nos systèmes laser sont adaptés pour tous les formats de panneaux,

passend voor alle Actros-generaties,"> maar ook passend voor alle bedrijfsvoertuigen van Mercedes-Benz tot zelfs de legendarische L-serie(vrachtwagens met ronde motorkap).
aussi des pièces adaptables pour tous les véhicules industriels de Mercedes-Benz jusqu'à la légendaire Série L(capot rond).

Past voor alle draagsystemen.
Convient à tous les systèmes de portage.

Past voor alle draagsystemen.
Convient à tous les systèmes de soutien.

Eén accu past voor alle machines en bespaart zo extra aanschafkosten.
Une batterie s'adapte à tous les outils et économise ainsi des frais d'acquisition supplémentaires.

Het past voor alle seizoenen.
Il convient pour toutes les saisons.

Dit universele muilkorf voor honden past voor alle honden rassen.
Cette muselière universelle pour chien convient pour toutes les races de chiens.

De reserveringsvoorwaarden worden door het Engelse recht geregeld en passen voor alle reserveringen behalve als we andere schriftelijke termen aanvaarden.
Les conditions de réservations sont régies par le droit anglais et s'appliquent pour toutes les réservations sauf si nous sommes d'accord par écrit sur d'autres termes.

Het past voor alle onderstaande modellen,
Il convient pour tous les modèles listés ci-dessous,

Yoga stijl is passend voor al de typen websites voor het populariseren van de kracht van yoga
Yoga Style» est adapté à tous les types de sites Web pour promouvoir le pouvoir du yoga

Universeel dus passend voor alle formaten theezakjes;
Donc ajustement universel pour toutes les tailles de sachets de thé;

precies passend voor alle soorten ontstoffingssystemen(pulse-jet,
avec la précision d'adaptation requise pour tous les systèmes de dépoussiérage(pulse-jet,

Speciaal kalkmondstuk met een sproeihoek van 65°, passend voor alle Profiline sproeiapparaten met hoog vermogen, bij uitstek geschikt voor het vernevelen van dikvloeibaar sproeimiddel, bijv.
Buse à chaulage spéciale avec un angle de pulvérisation de 65°, convenant à tous les pulvérisateurs haute performance Profilinepour l'application de produits pulvérisables épais, par ex.