PRULLENBAK IS - vertaling in Frans

• corbeille est

Voorbeelden van het gebruik van Prullenbak is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe foto's worden verwijderd/ gewist uit de Prullenbak zijn.
Comment les photos sont supprimées/ effacé de la Corbeille sont.

Hoe foto's zijn verwijderd/ gewist uit Prullenbak zijn.
Comment les photos sont supprimées/ effacé de la Corbeille sont.

Zelfs Prullenbak was leeg en ik maak me zorgen over verwijderde films die belangrijke informatie bevatten.
Même la Corbeille était vide et je m'inquiète pour les films supprimés qui contiennent des informations importantes;

U kunt zich verrassen door te weten dat documenten die uit de Prullenbak zijn verwijderd, nog steeds aanwezig zijn in de betreffende opslagruimte op de Windows-computer.
Vous pouvez surprendre en sachant que les documents supprimés de la Corbeille sont encore présents dans l'espace de stockage respectif sur l'ordinateur Windows.

de grootte van de map groter was dan die van de Prullenbak, is deze omzeild door niet om te leiden naar de Prullenbak..
la taille du dossier était supérieure à la capacité de la Corbeille, il a été ignoré en ne redirigeant pas vers la Corbeille..

Bestandsnaam Trashen als locatie trash:/. Klik op de OK-knop en de prullenbak is weer terug.
emplacement(URL)… Dans le Nom de fichier, saisissez Corbeille, et trash:/ pour l'emplacement. Cliquez sur le bouton Ok et c'est terminé.

Het herstellen van verwijderde gegevens uit de prullenbak is vrij eenvoudig.
La récupération des données supprimées de la corbeille est assez simple.

Zo nuttig als de map Prullenbak is, het doet ondervinden problemen.
Aussi utile que le dossier Corbeille est, il rencontre des problèmes.

De prullenbak is een map waarin al uw verwijderde bestanden krijgen opgeslagen.
La corbeille est un dossier où tous vos fichiers supprimés sont stockés.

Net zo nuttig als de map van de Prullenbak is, komt het tegen problemen.
Aussi utile que le dossier Corbeille est, il rencontre des problèmes.

De prullenbak is speciaal gemaakt voor de gegevens op de harde schijf van onze computer.
La corbeille est spécialement conçue pour les données sur le disque dur de votre ordinateur.

Zoals u weet dat de Prullenbak is slechts ongeveer 10% van uw harde schijf ruimte.
Comme vous le savez que la Corbeille est seulement d'environ 10% de votre espace disque dur.

en zelfs als de Prullenbak is niet helemaal volledig,
et même si la poubelle n'est pas tout à fait complète,

De ronde roestvrijstalen prullenbak is ideaal voor verschillende ruimtes,
La poubelle circulaire en acier inoxydable est idéale pour différents espaces, tels que sous une table,

In plaats van een gemeenschappelijke vuilnisbak die ruïnes uw plaats van een goede hygiëne door uiterlijk alleen, een prullenbak is keuze te verbergen de onnodige vanuit het gezichtspunt.
Au lieu d'avoir une poubelle commune peut que les ruines de votre lieu de bonnes pratiques d'hygiène par des regards seuls, une corbeille à papier est le choix de cacher l'inutile du point de vue.

Nou, de Prullenbak is niet nieuw voor elke Windows 8-gebruiker,
Eh bien, la corbeille n'est pas nouvelle pour les utilisateurs de Windows 8,

het bestand gewoon naar de Prullenbak is verplaatst en door te klikken Restore Optie kunt u terugkomen.
le fichier vient d'être déplacé vers la Corbeille et en cliquant Restore Option que vous pouvez récupérer.

Bestanden verwijderen met behulp van opdrachtprompt Foutief leegmaken van de Prullenbak in Windows 8-systeem zonder te controleren of er bestanden aanwezig zijn Bestanden wissen van Windows 8-computer wanneer Prullenbak is ingeschakeld met"Niet bestanden verplaatsen naar Prullenbak…".
Suppression de fichiers avec l'utilisation de l'invite de commande Vider de façon erronée la Corbeille sur le système Windows 8 sans vérifier les fichiers présents Effacement des fichiers de l'ordinateur Windows 8 lorsque la Corbeille est activée avec l'option"Ne pas déplacer des fichiers vers la Corbeille…".

Zelfs als uw Prullenbak vol is; de bestanden niet prullenbak zijn.
Même si votre mémoire Corbeille est plein; les fichiers ne seront pas votre corbeille.

Wat gebeurt er eigenlijk als bestanden uit de Prullenbak zijn verwijderd?
Qu'est-ce qui se passe réellement lorsque les fichiers sont supprimés de la corbeille?