SNEL THUIS - vertaling in Frans

• rentre bientôt
• bientôt à la maison
• rapidement à la maison
• bientôt rentrer
• vite à la maison
• rapide à domicile

Voorbeelden van het gebruik van Snel thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zal snel thuis zijn.
Elle va rentrer. Elle va rentrer bientôt.

We zullen snel thuis zijn.
Nous serons bientôt chez nous.

Mijn ouders zijn snel thuis.
Mes parents seront bientôt là.

Ik ben snel thuis.
Je serai là bientôt.

Gynectrol werkt op twee manieren om te elimineren mannelijke borsten snel thuis.
Gynectrol travaille dans deux méthodes pour obtenir éliminer seins mâles rapides à la maison.

Gynectrol werkt op twee manieren om te elimineren mannelijke borsten snel thuis.
Fonctions Gynectrol dans deux façons d'obtenir éliminer seins masculins rapidement dans la maison.

ik ben snel thuis.
Je serais bientôt de retour.

Dat betekent dat ze snel thuis zullen komen.
Ça veut dire qu'ils rentrent bientôt à la maison.

Wacht op me, ik ga het snel thuis halen.
Attends-moi, je cours à la maison le chercher.

Ik breng u snel thuis.
Vous serez bientôt chez vous.

Ik heb een hond die overal gaat plassen als ik niet snel thuis kom.
J'ai un chien qui va faire pipi partout si je ne rentre pas bientôt à la maison.

Voor informatie over hoe om gewicht te verliezen snel thuis en niet alleen.
Pour plus d'informations sur la façon de perdre du poids rapidement à la maison et pas seulement.

De levering is snel thuis(geen reis) en het systeem is als geheel zeer betrouwbaar.
La livraison est rapide à domicile(pas de déplacement) et le système est très fiable dans son ensemble.

Dat is waarom IK MIJN kinderen veilig en snel thuis kom halen.
C'est pour cela que JE reviens pour ramener MES enfants en toute sécurité et rapidement à la maison.

Ze zijn gemakkelijk te temmen als je voelt je snel thuis te bespreken met de tajine koken
Ils sont faciles à apprivoiser si vous vous sentez très à l'aise pour discuter avec cuisine tajine

Otto en de meisjes voelen zich snel thuis in Nederland maar Edith vindt het moeilijk om te wennen aan haar nieuwe leven.
Otto et les fillettes se sentent rapidement chez eux aux Pays-Bas, mais Edith a du mal à s'habiter à sa nouvelle vie.

Het speelt ongetwijfeld in uw voordeel dat elke nieuwe call center medewerker zich snel thuis voelt en snel de beoogde objectieven bereikt.
Vous avez en effet tout avantage à ce que tout nouveau collaborateur du call center se sente rapidement chez lui et atteigne rapidement les objectifs envisagés.

Het werkt in twoways om zich te ontdoen van de mens borsten snel thuis te krijgen.
Il travaille en twoways pour se débarrasser de seins homme rapide à la maison.

Gynectrol werkt op twee manieren om zich te ontdoen van de mannelijke borsten snel thuis.
Gynectrol opère dans 2 moyens pour se débarrasser des seins masculins rapidement à la résidence.

een stijl waar u zich snel thuis zal voelen.
24 heures de sécurité et un style dans lequel vous vous sentirez immédiatement chez vous.