SNELLE HULP - vertaling in Frans

• aide rapide
• assistance rapide

Voorbeelden van het gebruik van Snelle hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De gratis app ENGEL e-connect biedt u uitgebreide controle en snelle hulp: daarmee kunt u op elk moment de actuele machine-
L'application e-connect gratuite d'ENGEL vous assure un contrôle complet et une aide rapide. Vous pouvez à tout moment contrôler sur votre téléphone l'état de la production

kunnen zorgen voor een snelle hulp in noodgevallen.
peut fournir une assistance rapide en cas d'urgence.

Opnieuw bekijken Video delen Foto delen Snelle hulp ter plaatse- gratis
Revoir Partager le film Partager la photo Aide rapide sur place- gratuite

dient te gebruiken als je geen antwoord op je vraag kan vinden in de snelle hulp of op de Wiki, je hulp nodig hebt iets ingame te begrijpen,
vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans le Wiki ou dans l'aide rapide, si vous avez besoin d'une explication concernant une fonction du jeu,

etnische en familienetwerken, de mogelijkheden van de etnische arbeidsmarkt, snelle hulp voor nieuwkomers en de aanwezigheid van etnische organisaties.
les possibilités offertes par le marché du travail des minorités ethniques, l'aide rapidement mise en place pour les nouveaux arrivés et la présence d'associations ethniques.

aan versterking van de controlemogelijkheden en maken zij tegelijkertijd duidelijk dat wij snelle hulp wensen.
qui indiquent en même temps clairement que nous souhaitons une aide rapide.

Ideaal voor alleenstaande mensen die snel hulp nodig hebben in noodsituaties.
Idéal pour les personnes vivant seules qui nécessitent d'une assistance rapide dans les situations d'urgence.

Stuur snel hulp.
Envoyez vite de l'aide.

Ik heb snel hulp nodig.
J'ai besoin d'aide, vite.

We hadden je sneller hulp moeten geven.
On aurait dû t'aider plus tôt.

bidden dat Barnes snel hulp over de rivier heen stuurt.
prier que Barnes envoie rapidement de l"aide.

Hopelijk krijgen we snel hulp.
J'espère qu'on aura bientôt un soutien.

Je krijgt snel hulp.
On vous envoie bientôt de l'aide.

Wij zijn het er ook over eens dat wij snel hulp moeten bieden.
Nous sommes aussi d'accord sur le fait que nous devons apporter une aide rapidement.

Helpdesk: Dien een verzoek in voor technische ondersteuning en ontvang snel hulp.
Helpdesk: soumettez une demande d'assistance technique et obtenez immédiatement de l'aide.

Je moet snel hulp bieden en alle informatie die ze nodig hebben om u te contacteren en een aankoop.
Vous avez besoin d'offrir une aide rapide et fournir toutes les informations dont ils ont besoin pour communiquer avec vous et faire un achat.

Met dit bedrag kunnen we snel hulp bieden aan de duizenden mensen die daar dringend behoefte aan hebben.”.
Les ressources financières accordées par la Commission vont nous permettre de porter secours rapidement aux milliers de personnes qui ont un besoin urgent d'aide.».

Wanneer u snel hulp nodig heeft, hoeft u alleen maar op deze ene knop te drukken.
Si vous avez besoin d'aide rapidement, il vous suffit d'appuyer sur ce bouton.

betrouwbare partners Bij deze garagisten krijgt u extra voordelen, zoals bv. een lagere franchise en snellere hulp.
de partenaires fiables Ces garages vous font bénéficier d'avantages supplémentaires telles qu'une franchise réduite et une assistance plus rapide.

De SOS-functie in twee richtingen laat u uw exacte locatie delen, zodat er snel hulp naar u onderweg is.
La fonction de SOS bidirectionnelle vous permet de partager votre position exacte et de recevoir de l'aide rapidement. Lâchez du lest.