STOND BEKEND ALS - vertaling in Frans

• était connu comme
• fut surnommé
• était connue comme

Voorbeelden van het gebruik van Stond bekend als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kerk in de middeleeuwen stond bekend als de Kerk van San Salvatore in het Golden Gate,
L'église à l'époque médiévale était connue comme l'Église de San Salvatore dans le Golden Gate,

Dit"boeket" stond bekend als"Draft N"En werd geïmplementeerd door SMC op bekende routers SMC Barricade N SMCWBR14-N.
Ce"bouquet" était connu comme"Projet de N"Et a été mis en œuvre par SMC sur des routeurs célèbres SMC Barricade N SMCWBR14-N.

Afgezien van deze traditionele weergave men gelooft dat oorspronkelijk het land stond bekend als"Tuipra", wat betekent dat een land grenzend aan het water.
En dehors de ce point de vue traditionnel, il croit que l'origine la terre était connue comme"Tuipra" signifie un terrain attenant de l'eau.

Lady Zaynab was uit de stam van Hilal bin Aamir en stond bekend als'Moeder der Armen"op grond van haar vrijgevigheid en zorg.
Dame Zaynab était de la tribu de Hilal bin Aamir et était connu comme"Mère des Pauvres" à cause de sa générosité et de soins.

Jezus stond bekend als een man van smarten,
Jésus était connu comme un homme de douleurs,

Lao Tzu stond bekend als Lao-chun, als hoogste godheid van taoïstische pantheon
Lao-Tseu était connu comme Lao-chun, comme la divinité suprême du panthéon taoïste

Maar het feit dat hij stond bekend als een astronoom in plaats van een wiskundige is nogal tegengegaan door Neugebauer 's bewering
Cependant, le fait qu'il était connu comme un astronome plutôt que est un mathématicien plutôt Neugebauer

Stond bekend als een perfecte plaats voor zijn onaantastbaarheid,
Était connu comme un site idéal pour son invincibilité,

Tijdens Tsin-dynastie in 221 v. Chr het 1ste gebruik van kombucha was aangemeld en die stond bekend als thee van onsterfelijkheid.
Au cours de la dynastie de Tsin en 221 av. J.-C. la 1er utilisation de kombucha est connectée et qui était connu comme le thé de l'immortalité.

van 1876 de universiteit stond bekend als de Technical College.
de 1876 l'université était connu comme le Collège technique.

Ze was zuiver inhart, geest, lichaam en ziel, en stond bekend als de Moeder van de Gelovigen.
Elle était purecœur, l'esprit, le corps et l'âme et était connu comme la mère des croyants.

Kosaka stond bekend als de"Nige Danjo"(letterlijk,
Des trois, Kōsaka est connu comme le Nige danjō,

De economische politiek die gevoerd werd stond bekend als de"Reaganomics" en was een voorbeeld van een aanbodeconomie.
Les politiques économiques instaurées en 1981, connues sous le nom de Reaganomics, furent un exemple de politique de l'offre.

Louis Vervaeck stond bekend als de'Belgische Lombroso',
Louis Vervaeck est connu pour être le"Lombroso belge",

Het onderwerp stond bekend als analysekader situs vele jaren
Le sujet est connu sous le nom de situs analyse depuis de nombreuses années

Hij stond bekend als een onverschrokken speler te zijn
Il était connu pour être un joueur courageux

De heersende instantie van de Oost-Indische Compagnie stond bekend als De Raad van 300, die zich tot op de dag van vandaag De Commissie van 300 noemt.
L'organe dirigeant de la Compagnie des Indes orientales était connu sous le nom de Conseil des 300, qui s'est encore appelé le Comité des 300.

Het eiland stond bekend als “Strongili”(rond) vanwege de vorm.
L'île était connue sous le nom de Strongili, ce qui signifie ronde, en raison de sa forme.

betekent rivier, stond bekend als de Dame van het Dorp, verwijzend naar de kerk Ilariotissas Madona.
qui signifie rivière, a été connu sous le nom de La Dame du Village se référant à l'église de Panagia Ilariotissas.

Daley stond bekend als een van de"laatste van de grote stad bazen".
Daley a été reconnu comme un des«derniers de la grande ville patrons".