U DEELT - vertaling in Frans

• vous partagez
• vous partagerez

Voorbeelden van het gebruik van U deelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en welk scherm u deelt, is momenteel niet zichtbaar in Skype voor Linux.
et quel écran vous partagez, n'est pas visible actuellement dans Skype pour Linux.

Denk na voordat u deelt: Informatie op sociale media is publiek toegankelijk,
Réfléchissez avant de partager: Les informations publiées sur les réseaux sociaux sont visibles par tous

U deelt informatie wanneer u onze Diensten gebruikt
Vous communiquez vos informations lorsque vous utilisez nos Services

U deelt met uw Uranus-generatie de gave om emotionele waarheden zonder een spier te vertrekken onder ogen te zien,
Vous partagez avec votre génération uranienne le don de regarder en face, sans ciller, les vérités émotionnelles,

is de persoonlijke informatie die u deelt wanneer u van de Dienst gebruikt, zoals het uitnodigen van andere gebruikers om
les données personnelles que vous partagez sont visibles des autres utilisateurs qui peuvent les lire,

is de persoonlijke informatie die u deelt wanneer u van de Dienst gebruikt, zoals het uitnodigen van andere gebruikers om
les données personnelles que vous partagez sont visibles des autres utilisateurs qui peuvent les lire,

Alle berichten, foto's, en andere accountinformatie die u deelt via WhatsApp zullen niet worden gedeeld op Facebook
Rien de ce que vous partagez sur WhatsApp, notamment vos messages, photos et informations de compte,

maar de informatie die u deelt, wordt rechtstreeks vanaf uw apparaat naar de winkelier verzonden
mais les informations que vous partagez seront envoyées directement de votre appareil au commerçant

postadres; en content die u deelt of uploadt zoals foto's(inclusief in deze foto's en content besloten metadata)
l'adresse postale et le contenu que vous partagez ou téléchargez tel que les photos(y compris les métadonnées incluses dans les photos

inclusief het beleid voor aanvaardbaar gebruik met betrekking tot de content die u deelt via de dienst en alle activiteiten die verband houden met uw gebruik.
y compris la Politique d'utilisation acceptable concernant le contenu que vous partagez via le Service et toutes les activités liées à votre utilisation.

onze software-app persoonlijke informatie van u deelt met een derde of aangewezen derde diensten.
notre application logicielle partage vos Informations personnelles avec ces tiers ou Services tiers désignés.

Es- Gelieve, Als u delen aangeeft dat dit de bron.
Es- S'il vous plaît, Si vous partagez cela indique la source.

dus die moet u delen.
il faudra la partager.

Kunt u delen meer over die?
Pouvez-vous partager davantage à ce sujet?

Hiermee beheert u gedeelde mappen.
Gère les dossiers partagés.

U deelde video's van een kinderverkrachting.
Vous avez partagé la vidéo du viol d'un enfant.

Die boot van de oprit die u deelde met zijn bordeel.
Celui qui était sur l'allée que vous partagiez avec sa maison close.

open en manier u deelde deze inschrijving.
tendre manière vous avez partagé ce.

Betaald via een gezamenlijke rekening… die u deelde met uw inwonende partner.
Vous avez utilisé la carte d'un compte que vous partagiez avec votre ami.

Wanneer u delen op Instagram, ons paneel zal automatisch een kopie van het volledige product beschrijving dus je hoeft alleen om de tekst te plakken in Instagram.
Lorsque vous partagez sur Instagram, notre panneau de copie automatiquement la description complète du produit, de sorte que vous suffit de coller le texte dans Instagram.