VAN DE FRACTIE - vertaling in Frans

du groupe
van de groep
van de fractie
van de band
van de werkgroep
van het concern
van het panel
de la fraction
des groupes
van de groep
van de fractie
van de band
van de werkgroep
van het concern
van het panel
de la partie

Voorbeelden van het gebruik van Van de fractie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Als schaduwrapporteur van de Fractie van de Europese Volkspartij( Christendemocraten) en Europese democraten wil ik u bedanken voor de goede samenwerking.
En tant que rapporteur fictif pour le groupe PPE-DE, je vous remercie de votre collaboration.
Wij van de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie zien op dit moment een zeer grote tegenstelling tussen het in Europa gevoerde beleid en het beleid van de lidstaten.
Nous, au sein du groupe Verts/Alliance libre européenne, constatons une grande différence entre les politiques suivies en Europe et celles poursuivies dans les États membres actuellement.
Wij zullen daarom stemmen voor de amendementen 102, 103 en 104 van de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie, die volgens ons een verdere verbetering inhouden.
C'est pourquoi nous voterons pour les amendements 102, 103 et 104 proposés par le groupe des Verts, et qui nous paraissent améliorer encore notre position sur ces questions.
Een meerderheid van de fractie is ook bereid te aanvaarden
La majorité de notre groupe est également prête à accepter
maar als vertegenwoordiger van de fractie.
en tant que représentante de mon groupe.
wij hebben alle afgevaardigden van de fractie vrijgelaten in hun keuze.
hommes et femmes, de notre groupe la liberté en matière de vote.
Mijnheer de Voorzitter, achter dit voorstel gaat geen politieke intentie van de fractie schuil.
Monsieur le Président, il ne s'agit pas d'une raison politique de groupe.
Diverse sprekers van de Fractie van de Europese Volkspartij hebben zich al uitgelaten over de zienswijze van de fractie.
Divers orateurs du parti populaire se sont déjà exprimés et ont ainsi fait part du point de vue de notre groupe.
zoals in amendement 28 van de Fractie van de Europese Liberale
comme le propose le groupe du parti européen des libéraux démocrates
De leden van het Europees Parlement maken geen deel uit van nationale delegaties maar van de fractie waartoe ze politiek gezien behoren.
Les députés du Parlement européen ne sont pas regroupés en délégations nationales, mais selon le groupe politique auquel ils appartiennent.
Ik wil mijn tevredenheid uitspreken over het feit dat de amendementen van de Fractie Europese Conservatieven en Hervormers niet zijn aangenomen.
Je me félicite également que les amendements déposés par le groupe des Conservateurs et des Réformistes européens n'aient pas été adoptés.
mijnheer Linkohr, dat een meerderheid van de Fractie van de Europese Volkspartij zich achter uw voorstellen schaart.
je puis vous dire que, dans sa majorité, le groupe du parti populaire européen va vous soutenir.
van artikel L2212-44 wordt dat raadslid beschouwd als verder deel uitmakend van de politieke fractie die het verlaten heeft.
de l'article L2212-44, ce conseiller est considéré comme appartenant toujours au groupe politique quitté.
Ten tweede is er sprake van. Dat was allang een consequente wens van de liberale fractie.
Deuxièmement, le budget a été établi sur la base des activités, point sur lequel le groupe ELDR insiste constamment depuis longtemps.
als lid van de fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie.
il siège au sein du groupe des Verts/Alliance libre européenne.
een nieuwe fractie en werd ondervoorzitter van de fractie Europa van Naties en Vrijheid Engels:
le Front national participe à la création du groupe politique du Parlement européen Europe des nations
van het Europees Parlement, waar zij deel uitmaakte van de fractie van de Europese Volkspartij christendemocraten.
elle a été élue au Parlement européen, où elle siège au sein du groupe des Verts/Alliance libre européenne.
Volgens diverse bronnen, het gewicht van 1 kubieke meter varieert 1200 tot 2500 kg, afhankelijk van de fractie(grootte).
Selon diverses sources, le poids varie de 1 mètre cube de 1200 à 2500 kg selon la fraction(taille).
waarin hij zes prioriteiten van de christen-democratische fractie heeft toegelicht, bijzonder goed was.
dans lequel il définit six priorités pour le groupe PPE-DE.
zijn afkomstig van de Fractie De Groenen in het Europees Parlement.
au nom du groupe PSE, sont en fait proposés par le Groupe des Verts.
Uitslagen: 922, Tijd: 0.0748

Van de fractie in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans