POUR LE GROUPE - vertaling in Nederlands

• voor de groep
• voor de fractie
• voor de band
• group
• voor het team
• voor soortengroep
• voor de behandelgroep
• voor de doelgroep
• voor het concern

Voorbeelden van het gebruik van Pour le groupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous fabriquons des emballages pour le groupe.
Wij maken arrangementen voor groepen.

Le nombre 1100 ci-dessus est l'identificateur de groupe pour le groupe teamtwo.
Het getal 1100 hierboven is het groep ID van de groep teamtwo.

coûte 50€ pour le groupe.
kost 50€ voor een groep.

Quelles sont les capacités disponibles pour le groupe?
Wat zijn de beschikbare capaciteiten voor een groep?

J'ai un bon pressentiment pour le groupe de ce soir.
Ik heb een goed gevoel over de groep van vanavond.

Non, non, pas un autre appel pour le groupe!
Nee, niet nog 'n telefoontje over de band.

Et de l'essence pour le groupe.
Of wat brandstof voor de generator.

C'était la 1ère fois que Russo conduisait pour le groupe?
Was Russo de nieuwe chauffeur van de band?

Après avoir auditionné pour le groupe, O'Brien devient finalement un membre permanent remplaçant ainsi Rob Barrett.
Na een auditie voor de band, werd O'Brien uiteindelijk een permanent lid in plaats van Rob Barrett.

écrit les chansons pour le groupe, avec lequel il sort treize albums.
schrijft nummers voor de band Venice, met wie hij dertien albums heeft gemaakt sinds 1986.

Voici les critères de définition d'une vision du monde biblique pour le groupe Barna.
Het onderzoeksbureau(de Barna Group) definieerde een “Bijbels wereldbeeld” als een geloof in het onderstaande.

Cette année a vraiment été fantastique pour le groupe, et je vous remercie tous pour votre soutien et votre dévouement.
Dit was echt een fantastisch jaar voor de band en ik dank jullie allen voor jullie steun en toewijding.

tu penses vraiment qu'elle est la meilleure pour le groupe?
denk je echt dat ze de beste danser voor het team is?

Avant de rejoindre Brookfield, Dan fut Directeur pour le groupe de restructuration et de refinancement Peter J. Solomon Company, Vice-Président chez D.E.
Vóór zijn werk bij Brookfield, was Dan een directeur bij de Restructuring& Refinancing Group bij Peter J. Solomon Company, vice-president bij D. E.

Peux-tu juste faire attention à ce qu'ils laissent de la place pour le groupe?
Kan je ervoor zorgen dat ze plaats vrijhouden voor de band?

un peu trop extravaguant pour le groupe que je monte.
het is een beetje te apart voor het team dat ik wil vormen.

Dans l'étude, la valeur médiane de base du PSA était:• pour le groupe dégarélix 240/ 80 mg.
Tijdens het onderzoek is uitgegaan van een basiswaarde van de PSA van:• voor de behandelgroep met degarelix 240/80 mg 19,8 ng/ml interkwartielafstand.

L'agence a pour tâche de créer et de gérer un bureau unique de contrats de gestion pour le groupe cible agriculture.
Het agentschap heeft als taak een uniek loket beheersovereenkomsten voor de doelgroep landbouw op te richten en te beheren.

Doug, j'ai besoin de toi pour monter le chapiteau pour le groupe musical.
Doug, ik heb jou nodig het opzetten van de tent voor de band.

De plus, il faut compter pour le groupe de travail 100.000 € par an les premiers 5 ans,
Voorts moet voor de werkgroep de eerste 5 jaar een bedrag van € 100 000 per jaar worden uitgetrokken,