GROUP - vertaling in Frans

• group

Voorbeelden van het gebruik van Group in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In het fiscale jaar 2017/18 realiseerde de Group een omzet van €2,533 miljoen/ $2,965 miljoen.
Au cours de l'exercice 2017/18, le Groupe COMPAREX a réalisé un chiffre d'affaires de 2 533 millions d'euros, soit 2 965 millions de dollars.

Het onderzoeksbureau(de Barna Group) definieerde een “Bijbels wereldbeeld” als een geloof in het onderstaande.
Voici les critères de définition d'une vision du monde biblique pour le groupe Barna.

Bovendien werd er een'Management Group' opgericht,
En outre, un groupe de gestion a été fondé,

De Metro Group werd in de 41e kalenderweek door onze huiseigen logistiek beleverd met hoogwaardige sandwichpanelen en brandwerende elementen.
Notre propre service logistique a livré dans le courant de la semaine 41 au groupe METRO des panneaux sandwich et des éléments coupe-feu de haute qualité.

We blijven positief over de toekomst van deze wereldwijde Study Group Directory en danken de UAI
Nous restons optimistes pour l'avenir de ce Répertoire des groupes d'étude global

In de Multiplayer en privé Group modi die je kunt spelen aan dezelfde tafel met andere mensen.
Dans le Multijoueur et les Modes de Groupe Privés vous pouvez jouer à la même table avec d'autres gens.

Dineren Group, maakte met zijn eigen handen,
Repas de groupe, fait de ses propres mains,

De Board of Directors, Group Management en Mill Management hebben een gedeelde verantwoordelijkheid voor wat betreft milieuzaken.
Le conseil d'administration, la direction de groupe ainsi que les directions d'usine partagent la responsabilité générale des questions environnementales.

Het Study Group Symposium dat op donderdagochtend begon,
Le symposium des groupes d'étude, qui débuta le jeudi matin,

Antisociaal Sarah was gekopieerd van de half-perfecte en peer group was geduwd tot aan de rand, want het is normaal menselijk gedrag heeft.
Antisocial Sarah a été copié dans le groupe demi-parfaite et par les pairs a été poussé à la limite, parce qu'il est normal a agi avec humanité.

Klik op Add a user or group rule, selecteer Group en zoek en selecteer vervolgens de groep.
Cliquez sur Ajouter une règle d'utilisateur ou de groupe, sélectionnez Groupe, puis choisissez le groupe souhaité.

AUDITOREN De onderzoeken van de geconsolideerde jaarrekening van de Group en de jaarrekening van Hilti Corporation worden uitgevoerd door PricewaterhouseCoopers Ltd., St.
Cabinet d'audit L'examen des comptes consolidés du groupe Hilti et des états financiers de Hilti Corporation est confié à PricewaterhouseCoopers Ltd. à Saint-Gall.

ZPR Media group heeft een aantal aanpassingen aan de plannen te wijzigen van de parameters van de uitzending van hun kanalen.
ZPR Media Grup a fait quelques ajustements dans les plans de modifier les paramètres de diffusion de leurs chaînes.

Ik las over een Gartner Group suggereert dat het niet beschikbaar zijn tot 2de kwartaal 2007.
J'ai lu sur un groupe de Gartner suggère qu'il ne serait pas disponible avant au 2ème trimestre 2007.

Ook bij nieuwbouwprojecten let de Group op de milieuaspecten, bijvoorbeeld door een warmtepomp en een regenwateropvangsysteem te installeren.
GLS prend également en compte l'aspect écologique pour ses nouveaux bâtiments en faisant appel par exemple à des pompes à chaleur et en utilisant l'eau de pluie.

MHEG-5 maakt deel uit van een internationale norm die opgesteld is door de Multimedia and Hypermedia Experts Group MHEG.
La norme MHEG-5 fait partie d'une norme internationale élaborée par le groupe d'experts multimédias et hypermédias MHEG.

de Civil Society Contact Group- de alarmbel te luiden.
en commun notamment avec le groupe de contact de la société civile.

Het initiatief voor de aanleg van de pijplijn werd in 2003 gebomen door het Zwitserse bedrijf EGL Group, nu Axpo.
Le projet de gazoduc Trans Adriatique a été présenté en 2003 par le groupe énergétique suisse EGL aujourd'hui Axpo.

De Pedro Álvares Cabral is een sleephopperzuiger van Jan De Nul Group.
Le Pedro Álvares Cabral est un navire de dragage à élinde traînante affrété par le groupe Jan De Nul.

een Special Forces Group.
comprendra deux bataillons Panzergrenadier.