Voorbeelden van het gebruik van Van mijn mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er borrelt stoom op in de ziel van mijn mensen.
Car une pression légitime monte dans l'âme de mon peuple.Als u de bescherming van mijn mensen wilt, moet je het verdienen.
Si tu veux la protection de mes hommes, il faut la mériter.Dit is uw verhaal, van mijn mensen!
Ceci est votre version Ik wil u in contact brengen… met één van mijn mensen in het veld.
Je voudrais vous mettre en contact avec un de mes hommes.Je hebt de eer van mijn mensen bezoedeld.
Vous avez défié… l'honneur de mon peuple.
Jij geeft mij Kamali, hij heeft één van mijn mensen vermoord.
Balance-moi Kamali. Il a tué un de mes hommes.en ook niemand van mijn mensen.
ni aucune personne de mon peuple.Dat is het lot van mijn mensen.
C'est le sort de mon peuple.Huishouden van mijn mensen, thuis en overzee.
À tous les foyers de mes peuples, à la fois en métropole- et outre-mer.Van mijn mensen, zult u geen last hebben, u heeft mijn woord.
Denk je dat één van mijn mensen er iets mee te maken had?
Ik houd van mijn mensen.
J'aime mes semblables.De vrijheid van mijn mensen.
De libérer mon peuple.
Als een van mijn mensen beschoten wordt, dan ben ik ter plekke.
On a tiré sur un de mes hommes. J'ai intérêt à être là.Hij heeft een van mijn mensen neergeschoten.
Il avait tiré sur un de mes hommes.Het is de drank van mijn mensen.
Lincoln was één van mijn mensen.
Lincoln était mon peuple.Dan zal hij een van mijn mensen zijn.
Alors… il y a Ik denk dat ik een fout maakte door een van mijn mensen te ontslaan.
J'ai fait une erreur en virant l'un de mes proches.Nee, een van mijn mensen.
Non, c'est un de mes employés.
