VAN TELMISARTAN - vertaling in Frans

• du telmisartan

Voorbeelden van het gebruik van Van telmisartan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mogelijke bijwerkingen van Telmisartan Actavis Vaak voorkomende bijwerkingen(kunnen voorkomen bij 1 op de 10 gebruikers): Lage bloeddruk(hypotensie)
Possibles effets indésirables de telmisartan: Les effets indésirables fréquents(peuvent toucher jusqu'à 1 patient sur 10):

echter bij toxische doses van telmisartan werd een effect op de postnatale ontwikkeling van de nakomelingen waargenomen,
cependant à des doses toxiques de telmisartan un effet sur le développement postnatal de la descendance des animaux,

dit gebruik van telmisartan reeds genoeg is om de drug van waarde aan velen te maken.
cette utilisation de telmisartan est assez déjà de faire la drogue de la valeur à beaucoup.

bevestigden de niet-lineariteit van telmisartan, met name voor Cmax.
confirment la non-linéarité du telmisartan, particulièrement pour la Cmax.

Er is geen bewijs voor een teratogeen effect maar dierstudies hebben in beperkte mate schadelijke effecten van telmisartan op de postnatale ontwikkeling van nakomelingen laten zien
Aucun effet tératogène n'a été identifié, toutefois, les études animales ont mis en évidence un risque potentiel pour le développement postnatal de la descendance des animaux traités par le telmisartan tels qu'une diminution du poids des petits,

Er is geen bewijs voor een teratogeen effect, maar dierstudies hebben in beperkte mate schadelijke effecten van telmisartan op de postnatale ontwikkeling van nakomelingen laten zien
Aucun effet tératogène n'a été identifié, toutefois, les études animales ont mis en évidence un risque potentiel sur le développement post-natal de la descendance des animaux traités par le telmisartan tels qu'une diminution du poids des petits,

ramipril 10 mg( n 8576), of de combinatie van telmisartan 80 mg plus ramipril 10 mg( n 8502),
ramipril 10 mg(n 8576), ou association de telmisartan 80 mg et de ramipril 10 mg(n 8502),

varieert de reductie van de oppervlakte onder de plasmaconcentratie- tijd curve( AUC0-∞) van telmisartan tussen de 6%( dosis van 40 mg)
avec de la nourriture, l' aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps(AUC0-∞)

De bloeddrukverlagende effecten van twee doseringen van telmisartan werden beoordeeld in 76 hypertensieve patiënten, grotendeels met overgewicht in de leeftijd van 6 tot < 18 jaar( lichaamsgewicht ≥ 20 kg en ≤ 120 kg, gemiddeld 74,6 kg), na het nemen van telmisartan 1 mg/kg( n=29 behandeld) of 2 mg/kg( n=31 behandeld) gedurende een 4 weken durende behandelperiode.
Les effets antihypertenseurs de deux doses de telmisartan ont été évalués chez 76 patients hypertendus, pour la plupart en surpoids(poids ≥ 20 kg et ≤ 120 kg, poids moyen 74,6 kg) et âgés de 6 à moins de 18 ans, après la prise de 1 mg/kg(n 29 patients traités) ou 2 mg/kg(n 31 patients traités) de telmisartan sur une période de quatre semaines de traitement.

vergeleek de effecten van telmisartan, ramipril en de combinatie van telmisartan
a comparé les effets du telmisartan, du ramipril et de l'association de telmisartan

vergeleek de effecten van telmisartan, ramipril en de combinatie van telmisartan
a comparé les effets du telmisartan, du ramipril et de l'association de telmisartan

vergeleek de effecten van telmisartan, ramipril en de combinatie van telmisartan
a comparé les effets du telmisartan, du ramipril et de l'association de telmisartan

Mogelijke bijwerkingen van telmisartan.
Autres effets indésirables éventuels de telmisartan.

Het gebruik van telmisartan wordt daarom niet aanbevolen.
L'utilisation du telmisartan est n'est donc pas recommandée chez ces patients.

Het gebruik van telmisartan wordt daarom niet aanbevolen.
L'utilisation du telmisartan est donc déconseillée chez ces patients.

Het gebruik van telmisartan wordt daarom niet aanbevolen.
L'utilisation du telmisartan n'est donc pas reccomandée chez ces patients.

Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartan.
L'excrétion rénale n'intervient pas dans la clairance du telmisartan.

Deze bevindingen worden toegeschreven aan de farmacologische activiteit van telmisartan.
Ces effets sont considérés comme étant dus à l'activité pharmacologique du telmisartan.

Dergelijke aandoeningen dienen vóór toediening van Telmisartan Teva Pharma gecorrigeerd te worden.
Ces troubles doivent être corrigés avant toute administration de Telmisartan Teva Pharma.

Heeft intolerantie voor de substantie van telmisartan;
Possède une intolérance à la substance du telmisartan;