VERENIGING - vertaling in Frans

• association
• société
• union
• vereniging
• organisation
• fédération
• groupement
• syndicat
• associations

Voorbeelden van het gebruik van Vereniging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opgericht worden als vereniging zonder winstoogmerk;
Être institué en association sans but lucratif;

Vereniging van Zweedse ondernemingen.
Confédération des entreprises suédoises.

Europese vereniging van eigenaars van bossen.
Confédération européenne des propriétaires forestiers.

Europese Vereniging van Vakbonden.
Confédération européenne des Syndicats.

Als vereniging zonder winstoogmerk.
En association sans but lucratif.

De vereniging telde in 1983 361 bij dragende leden.
En 1983, le cercle a compté 361 membres cotisants.

De regels voor een succesvolle vereniging.
Voici les règles pour une sororité réussie.

De beslissing wordt aan de betrokken vereniging meegedeeld».
La décision est notifiée à l'organisation intéressée.

budgettaire regels voor de werking van de vereniging, en.
budgétaires nécessaires pour le fonctionnement de l'organisation et.

Het lidmaatschap staat open voor iedereen die de doelstelling van de vereniging onderschrijft.
L'adhésion est ouverte à tous ceux qui soutiennent les objectifs de l'organisation.

In november 2013 werd Paul Rosenmöller benoemd als voorzitter van de vereniging.
En septembre, Paul Cassignol est nommé Président du groupe.

Het schoolbestuur is in de meeste gevallen een vereniging zonder winstoogmerk.
Au niveau organisation, le lycée est géré par une association sans but lucratif.

De eerste jaren waren voor de vereniging lastig.
Les premières années de la décennie furent difficiles pour le Cercle.

Later werd hij voorzitter van Vereniging Politieke Beweging DENK.
Il devient ensuite Président du groupe parlementaire mixte.

Segers was tevens hoofdredacteur van het gelijknamige blad van deze vereniging.
PrestaShop est aussi le nom de la société éditrice de cette solution.

In 1982 werd de Parallelmarkt opgericht door de Vereniging voor de Effectenhandel.
En 1982 sont créées les Éditions du Cercle de la librairie.

architectuur kort voor de vereniging.
l'architecture peu avant la réunion.

Jammer genoeg is het archief van de vereniging verloren gegaan.
Malheureusement les archives du cercle sont perdu à jamais.

Gek orgie bij de vereniging huis.
Fou orgie à la sororité maison.

Als u lid bent van een automobiel vereniging kunt u 20% besparen.
Si vous êtes membre d'un club automobile vous pouvez économisez 20%.