VERGEET DAT NIET - vertaling in Frans

• ne l'oublie pas
• oublie pas ça
• ne l'oublie jamais
• ne l'oubliez jamais

Voorbeelden van het gebruik van Vergeet dat niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vergeet dat niet.
N'oublie pas.

Vergeet dat niet. Warbler oefenen vanavond om 5:00.
N'oublie pas, on répète ce soir à cinq heure.

Vergeet dat niet.
N'oublie pas le parfait.

Vergeet dat niet als je hier weer komt binnenstormen.
N'oublie pas ça la prochaine fois que tu débarques ici.

Goed, vergeet dat niet.
Bien. N'oublie pas ça.

Vergeet dat niet.
N'oublis pas ça.

Vergeet dat niet.
N'oublions pas ça.

Vergeet dat niet.
N'oubliez pas votre condo.

Vergeet dat niet, oké?
N'oublie pas ça, d'accord?

Hij vergeet dat ik niet meer word doodgezwegen!
Il oublie qu'on peut parler ici!

Vergeet dat niet.
N'oublie jamais.

Vergeet dat niet, meneertje.
Ne l'oubliez pas, Monsieur.

Vergeet dat niet, lieverd. De wereld is maar zo klein.
Ne pas oublier que, mon cher.C 39;est juste un petit monde.

Vergeet dat niet.
N'oubliez pas.

Vergeet je dat niet?
Vous vous souvenez?

Maar vergeet dat niet weten hoe wortelsap drinken- erg belangrijk.
Mais ne pas oublier que savoir comment boire du jus de carotte- très important.

Je vergeet dat ik niet afhankelijk ben van de soldij.
Vous oubliez que je peux me passer de ma solde.

Vergeet dat niet. Zorg dat zij dat niet vergeten..
Ne l'oubliez pas, ne leur permettez pas de l'oublier.

Vergeet dat niet.
Ne l'oublions pas.

Vergeet dat niet want het is zo.
Ne l'oubliez pas, car ils nous tuent.