Voorbeelden van het gebruik van Is dat niet wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat niet wat alle slechte mensen zeggen?
N'est-ce pas ce que disent toutes les mauvaises personnes?Oh, is dat niet wat je broer dacht van Torres?
Blijkbaar is dat niet wat ze wilde.
Is dat niet wat wij doen?
N'est-ce pas ce qu'on fait?Is dat niet wat je geacht te doen?
N'est-ce pas ce que nous sommes supposés faire?Helaas is dat niet wat de rest van de wereld ziet.
Malheureusement, ce n'est pas ce que le reste du monde va voir sur Internet.Als we niet weggaan, is dat niet wat ze willen?
Si nous n'y allons pas, n'est-ce pas ce qu'ils veulent?Is dat niet wat ze zeggen?
Ce n'est pas ce qu'on dit?Is dat niet wat je wilde?
Ce n'est pas ce que tu voulais?Misschien is dat niet wat de geachte afgevaardigde bedoelt.
Peutêtre n'est-ce pas ce que souhaite l'honorable parlementaire.Is dat niet wat zij jou zal vertellen?
N'est-ce pas ce qu'elle va te dire?Is dat niet wat de meeste verslaafden doen?
Ce n'est pas ce que font tous les accrocs?Helpt ook goede SEO, Is dat niet wat je verwacht?
Contribue également à bon référencement, n'est-ce pas ce que vous attendiez?Is dat niet wat je wil?
Ce n'est pas ce que vous essayez de faire?Is dat niet wat iedereen wil?
N'est-ce pas ce que tout le monde veut?Is dat niet wat het leger wil?
Ce n'est pas ce que veut l'armée?Is dat niet wat jij ook wil, Bjorn Lothbrok?
N'est-ce pas ce que tu désires, Bjorn Lothbrok?Is dat niet wat je wilde schatje?
Ce n'est pas ce que tu voulais, ma chérie?Is dat niet wat admiraal Spencer probeerde uit te zoeken?
N'est-ce pas ce que l'amiral Spencer tentait d'élucider,?Is dat niet wat jij ook wilde?
Ce n'est pas ce que tu voulais aussi?
