VERWIJZEN - vertaling in Frans

• désigner
• faire référence
• renvoyer
• se référer
• référencer
• pointer
• évoquer
• se réfèrent
• renvoient
• pointent
• évoquent
• se référent
• font référence
• renvoyons
• se référant
• désigne
• faisons référence
• désignent
• faisant référence
• pointant
• renvoie
• se réfère

Voorbeelden van het gebruik van Verwijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt ook verwijzen van vrienden en verdien gratis penningen.
Vous pouvez également consulter des amis et gagner des jetons gratuits.

Onderzoek studies verwijzen bananen en avocado's met latex allergieën.
Les études de recherche lien bananes et les avocats allergiques au latex.

Voor meer informatie verwijzen naar deze pagina.
Pour plus d'informations, reportez-vous à cette page.

Hun tradities en geschriften verwijzen naar de oneindigheid van God die hen ontsnapt.
Leurs traditions et leurs écrits réfèrent à l'infinité de Dieu, qui leur échappe.

Wij verwijzen eveneens naar de Algemene en Bijzondere voorwaarden.
Nous vous renvoyons également à nos conditions de voyage générales et particulières.

Let wel, we verwijzen naar allergie met betrekking tot de melk afkomstig van dieren.
Notez que nous parlons de l'allergie liée au lait provenant d'animaux.

We verwijzen naar de allergische reacties bij baby's ouder dan 12 maanden.
Nous parlons des réactions allergiques chez les bébés de plus de 12 mois.

De statistleken verwijzen niet naar alle maatschappijen.
Les statistiques ne se rapportant pas à toutes les compagnies.

De eerste twee nummers verwijzen naar de maand; de laatste vier naar het jaar.
Les deux premiers chiffres indiquent le mois, les quatre derniers l'année.

De in het kwaliteitsverslag verstrekte gegevens moeten verwijzen naar bepaalde variabelen.
Les informations fournies dans le rapport sur la qualité doivent se rapporter à des variables particulières.

De letters A en B verwijzen respectievelijk naar.
Les lettres A et B indiquent respectivement.

Nochtans, kan deze verklaring naar 1 Augustus, ADVERTENTIE verwijzen 46.
Cependant, cette déclaration peut se rapporter au 1er août, l'ANNONCE 46.

Dank u dank u dank u, verwijzen naar Loredana kok.
Merci merci merci, reportez-vous à Loredana cuisinier.

Verlies van Libido(kan naar gedeeltelijk of total-loss verwijzen).
Perte de libido(peut se rapporter à la perte partielle ou totale).

Bijgevolg kunnen we naar andere omstandigheden verwijzen.
Par conséquent, nous pouvons nous référer à d'autres circonstances.

Klik hier voor meer informatie over Dynamisch verwijzen naar werkbladen.
Cliquez ici pour en savoir plus sur Dynamiquement Reportez-vous aux feuilles de travail.

De productfuncties en zijn gegevens zouden naar zijn titel moeten verwijzen.
Les fonctions de produit et ses données devraient se rapporter à son titre.

In dit geval wil ik naar cel verwijzen A1 in de Sheet1.
Dans ce cas, je veux me référer à la cellule A1 le Sheet1.

Zo ja, dan verwijzen deze pagina.
Si oui, puis reportez-vous sur cette page.

U kunt dus altijd naar de oude Windows-mediaspeler verwijzen en het bestand afspelen.
Ainsi, vous pouvez toujours consulter l'ancien lecteur multimédia Windows et lire le fichier.