VESTIGEN - vertaling in Frans

• établir
• installer
• implanter
• attirer
• attirons
• établissent
• installent
• établissant
• installant
• établissons
• installons
• attirent
• implantent

Voorbeelden van het gebruik van Vestigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niemand mag vestigen voor alles wat niet.
Personne ne devrait s'installer tout ce qui ne va pas fonctionner.

Edelachtbare, u kunt vestigen vandaag autoriteit.
Votre Honneur, vous pouvez établir cette autorité dès aujourd'hui.

Mensen moeten zich in heel Europa kunnen vestigen.
Les citoyens doivent pouvoir résider partout en Europe.

zal je hormonen beginnen langzaam vestigen.
vos hormones vont commencer lentement s'installer.

Guy's wordt de eerste algemene ziekenhuis in het land om een tandschool vestigen.
Gars's devient le premier hôpital général dans le pays pour établir une école dentaire.

Dat God een rechtvaardige rechter die alle accounts zullen vestigen.
Que Dieu est un juste juge qui va régler tous les comptes.

Allstar Alarm technologie zelf vaak nog voordat vestigen van populariteit en.
Allstar technologie d"alarme lui-même souvent avant de s"installer de la popularité et.

u wilt leven of vestigen.
vous voulez vivre ou s'installer.

Hier zijn een paar handige tips om u te helpen vestigen.
Voici quelques conseils pratiques pour vous aider à régler.

artistiek oogpunt- ze moeten vestigen?
artistique de vue- ils devraient régler?

Moet u zich als vennootschap vestigen?
Devez-vous vous établir en société?

mijn vrouw oprecht wilde vestigen.
ma femme voulait sincèrement à régler.

in derde landen en bij internationale organisaties vertegenwoordigingen vestigen.
avec l'accord du Conseil de l'Union, établir des représentations dans des Etats tiers et auprès des organisations internationales.

Zij bleven het oosten migreren, vestigen in de bergachtige gebieden van de Kaukasus.
Ils ont continué à migrer vers l"est, installer dans les régions montagneuses du Caucase.

mensen zelfrealisatie geven en we kunnen werkelijk al deze grote waarheden in onze levens vestigen.
Réalisation à tant de gens et nous pouvons vraiment établir toutes ces grandes vérités dans nos vies.

Wij vestigen uw aandacht op het feit
Nous attirons votre attention sur le fait

Om de ondernemers die zich in het buitenland willen vestigen, te begeleiden, te financieren en te adviseren zijn er verschillende federale,
Pour guider, financer et conseiller les entrepreneurs désireux de s'implanter à l'étranger, diverses aides à l'internationalisation existent aux niveaux national,

(5) Wij vestigen uw aandacht op het feit dat wij uw gebruikersgedrag evalueren wanneer de nieuwsbrief wordt verzonden.
(5) Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d'utilisateur lors de l'envoi de la newsletter.

De drug store leverancier Smith Glaxo Kline vestigen een getuigenis van iedere wetenschappelijke test met betrekking tot Garcinia cambogia extract.
Le fournisseur de drugstore Smith Kline Glaxo installer un témoignage de tous les tests scientifiques concernant Garcinia cambogia extrait.

Wij vestigen uw aandacht op het feit
Nous attirons votre attention sur le fait