VITALE - vertaling in Frans

• vitaux
• essentiels
• cruciaux
• capital
• vitales
• vitale
• vital
• essentielles
• essentiel
• essentielle
• crucial

Voorbeelden van het gebruik van Vitale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze vitale bron van inkomsten werd ernstig bedreigd door de escalerende criminaliteit,
Cette source essentielle de revenus a été gravement menacée par une criminalité croissante

De Olate kerk, vandaag gewijd aan de Heiligen Vitale en Valeria, was de parochie van de geboorte van Lucia dorp.
L'église Olate, dédiée aujourd'hui à la Saints Vitale et Valeria, était la paroisse de naissance du village Lucia.

Het sociaal beleid en het werkgelegenheidsbeleid zijn andere vitale aspecten van de algemene omstandigheden waarin bedrijven opereren.
Les politiques sociales et celles de l'emploi représentent un autre volet crucial du cadre dans lequel les entreprises exercent leur activité.

Deze vitale mineraal kan helpen je cellen te genieten van zo veel suiker
Ce minéral essentiel peut aider vos cellules prennent en autant de sucre

Door het hebben van vitale visolie elke dag hebt u de mogelijkheid om uw huid zachter evenals extra rijke zoek te maken.
En ayant les huiles de poisson essentielles chaque jour, vous aurez la possibilité de rendre votre peau plus douce, ainsi que de plus riche à la recherche.

Basiliek van San Vitale(Ravenna) Basiliek van San Vitale Rome.
La basilique San Vitale de Ravenne La basilique San Vitale de Rome.

Deze vitale werkzame stof is te vinden in noten,
Cet ingrédient actif essentiel se trouve dans les noix,

Naast dat, deze specifieke tool kan vitale informatie zoals call logbestanden te bepalen,
En plus de ça, cet outil spécifique peut recueillir des données essentielles comme les journaux d'appels,

Zelfs als u het programma opnieuw probeert te starten, blijft dezelfde fout voort, waardoor u uw vitale Outlook-gegevens niet kunt bereiken.
Même lorsque vous essayez de redémarrer le programme la même erreur persiste conduisant à l'inaccessibilité de vos données essentielles Outlook.

Slib en andere organische afvalstoffen bevatten plantenvoedende bestanddelen die vitale hulpbronnen zijn voor een duurzame landbouw en samenleving.
Les boues et les autres déchets organiques contiennent des éléments fertilisants pour les végétaux, qui sont une ressource essentielle pour une agriculture durable et pour la collectivité.

Soms terwijl de ploeg onnodige foto's verwijdert, kunnen gebruikers vitale foto's uit de Viber-map selecteren en deze ook verwijderen.
Parfois, tout en supprimant des photos inutiles, les utilisateurs peuvent sélectionner des photos essentielles du dossier Viber et les supprimer également.

Kwaadaardige virussen vitale rol in corrumperende Outlook PST-bestand dat brengt bij ontoegankelijkheid van de poststukken.
Les virus malveillants ont un rôle essentiel dans la corruption du fichier Outlook PST qui entraîne l'inaccessibilité des éléments de courrier.

Turing werd bekroond met de OBE in 1945 voor zijn vitale bijdrage aan de oorlog tegen inspanning.
Turing a reçu l'OBE en 1945 pour sa contribution essentielle à l'effort de guerre.

gevallen kan uw Outlook-bestand corrupt worden, wat leidt tot verlies van uw vitale Outlook-gegevens.
votre fichier Outlook risque d'être corrompu entraînant la perte de vos données essentielles Outlook.

aloë vera doneren vitale vocht en voedt de huid zo intens.
de l'aloe vera don hydratation essentielle et nourrir la peau aussi intense.

de sociale efficiëntie van vitale dagelijkse processen.
sociale d'activités quotidiennes essentielles.

Paar dagen terug, heb ik per ongeluk mijn vitale media map verwijderd terwijl het proberen om wat ruimte vrij te maken op mijn geheugenkaart.
Il ya quelques jours, j'ai accidentellement supprimé mon dossier de médias essentiel tout en essayant de libérer de l'espace sur ma carte mémoire.

ten goede veranderd en het land heeft zich ontpopt als vitale gesprekspartner voor Europa.
le pays s'est imposé comme un partenaire essentiel de l'Europe.

Dit artikel is een HGH releaser, wat aangeeft dat het uit werkzame bestanddelen die snel verhoogde productie van vitale Human Growth hormonale agens.
Cet élément est un déclencheur de HGH, ce qui indique qu'il est constitué d'ingrédients actifs qui incitent la fabrication améliorée de l'agent essentiel de croissance Hormonal humain.

Het land, lucht en water zijn de meest essentiële dingen die vitale rol spelen om ons te helpen om te overleven.
La terre, l'air et l'eau sont les choses les plus essentielles qui jouent un rôle essentiel pour nous aider à survivre.