VITALE - vertaling in Duits

• lebenswichtigen
• wichtige
• vitale
• wesentlichen
• lebensnotwendige
• entscheidende
• unerlässlich
• lebenswichtige
• wichtigen
• vital
• vitalen
• lebenswichtiger
• vitales
• wesentliche
• entscheidenden
• lebenswichtiges
• wichtiger
• lebensnotwendigen
• wichtigsten

Voorbeelden van het gebruik van Vitale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle vitale data is ondertussen overgedragen naar de Zephyr One.
In der Zwischenzeit wurden alle wichtigen Daten zur Zephyr One übertragen.

Slang, heb jij vitale informatie voor de veiligheid van dit land?
Schlange, haben Sie wichtige Informationen für unsere Sicherheit?

Het zijn heel vitale plaatsen, deze gemeenschappen.
Das sind ziemlich vitale Orte, diese Gemeinschaften.

Een hoogste bron van essentiële vetzuren en andere vitale voedingsstoffen.
Ein Top-Quelle von essentiellen Fettsäuren und anderen lebenswichtigen Nährstoffen.

Voor voorschoolse/ basisschoolleeftijd vitale interieur, stimuleren de activiteit vanvitale functies.
Für Vorschul/ Grundschulalter vital Interieur, stimulieren die Aktivität vonVitalfunktionen.

Je hebt je vitale bestanden verwijderd
Sie haben Ihre wichtigen Dateien gelöscht

In de cultivering van prachtige en vitale hortensia ́s spelen vele factoren een rol.
In der Kultivierung von prachtvollen und vitalen Hortensien spielen viele Faktoren eine Rolle.

Vitale bloedvaten die rechtstreeks van
Lebenswichtige Blutgefäße, direkt zum

Vitale informatie zou verloren zijn gegaan.
Wichtige Informationen könnten für immer verloren sein.

jonge, vitale dokters.
junge, vitale Ärzte.

Hij miste alle vitale organen.
Verfehlte alle lebenswichtigen Organe.

De functie voor bewegingsdetectie registreert vitale video's op het opsporen van een beweging.
Seine Bewegungserkennung zeichnet vital Videos auf jede Bewegungserfassungs.

Helpt gezonde vitale organen te ondersteunen.
Trägt zur Unterstützung gesunder lebenswichtiger Organe bei.

Bijdragen aan mooie, vitale en helende landschappen,
Kurz zu schönen, vitalen und heilenden Landschaften beizutragen,

Andere vitale informatie is de symptomen van hoge
Anderen wichtigen Informationen ist die Symptome von hohen

Vitale signalen verzwakken.
Lebenswichtige Signale versagen.

Vitale plantengroei, geen tekorten:
Vitales Pflanzenwachstum, keine Mangelerscheinungen:

Kwam therapeutisch vitale informatie naar boven.
Eine Narkoanalyse hat therapeutisch wichtige Informationen zu Tage gebracht.

Tijdens de sessies ontspant het zenuwstelsel, vitale krachten worden hersteld.
Während der Sitzungen entspannt sich das Nervensystem, vitale Kräfte werden wiederhergestellt.

de kogel die je in me schoot mijn vitale organen misten.
deine Kugel hätte meine lebenswichtigen Organe verfehlt.