VITALE INFORMATIE - vertaling in Frans

• informations vitales
• informations essentielles
• information essentielle

Voorbeelden van het gebruik van Vitale informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Header-bestand is een locatie waar alle vitale informatie is zoals grootte van het videobestand, de naam van de video, startadres, etc.
fichier d'en-tête est un endroit où toutes les informations essentielles est comme la taille du fichier vidéo, le nom de la vidéo, l'adresse de départ, etc.

Terwijl het herstel van hun apparaat enkele MOV-bestanden kunnen krijgen corrupt Header-bestand slaat alle vitale informatie van het bestand attributen zoals naam, grootte, gewijzigde datum, aanmaakdatum, enz.
Lors de la restauration de leur périphérique quelques fichiers MOV peuvent obtenir corrompu Le fichier d'en-tête enregistre toutes les informations vitales d'attributs de fichier tels que le nom, la taille, la date modifiée, la date créée, etc.

om het te gebruiken om een v een deel van vitale informatie die moet worden opgenomen op alle uitnodigingen baby shower.
de l'utiliser pour un v une partie des informations essentielles qui doivent figurer sur tous les bébé invitations douche.

Soms kan u fouten ondervinden bij het openen van Outlook-applicatie door slecht gedrag in PST-bestand door ernstige corruptie waardoor u vitale informatie eraf kan verliezen.
Parfois vous pourriez faire face à des erreurs en ouvrant l'application d'Outlook en raison du mauvais comportement dans le dossier de PST dû à la corruption sévère qui vous fait perdre des informations vitales de lui.

zijn draadloze technologieën de meest geschikte voor de job van passeren langs en doorgeven van vitale informatie aan Kerncijfers.
les technologies sans fil sont les plus aptes à l'emploi du passant et le relais des informations vitales aux chiffres clés.

het bijhouden van de interacties en andere vitale informatie.
suivre les interactions et les autres informations vitales.

De lidstaten zullen in staat zijn vitale informatie te vergaren en te delen over wie de werkelijke eigenaar is van ondernemingen
Les États membres seront en mesure dobtenir et de partager des informations capitales sur les bnficiaires effectifs dentreprises

men kan doorgeven vitale informatie, sturen uitnodiging,
l'on peut transmettre des informations vitales, envoyer l'invitation,

Ten minste tien passagiers en twee bemanningsleden deelden vitale informatie met familieleden,
Au moins 10 passagers et 2 membres d'équipage ont ainsi pu partager des informations vitales avec leur famille, leurs amis,

APM winkels vitale informatie, zoals het aantal volumes op Mac harde schijf,
les magasins d'APM de l'information vitale comme le nombre de volumes sur le disque dur Mac,

Meestal ZIP file headers bevat vitale informatie over attributen van ZIP-bestand,
Habituellement ZIP-têtes de fichier contient des informations vitales sur les attributs de fichier ZIP,

Header-bestand is een locatie waar alle vitale informatie is zoals grootte van het videobestand, de naam van de video, startadres, etc.
fichier d'en-tête est un endroit où toutes les informations essentielles est comme la taille du fichier vidéo, le nom de la vidéo, l'adresse de départ, etc.

Teneinde vitale informatie te verzamelen hebben de onderzoekers vragen lijsten ontwikkeld van de in de vraaggesprekken met de sorteerders be nadrukte problemen, van door de vakbonden en door de dir.ektie gedane waarnemingen
Dans le but de recueillir les renseignements indispensables, les chercheurs ont mis au point des questionnaires basés sur les problèmes mis en évidence lors des entretiens avec les préposés au tri,

Allahu alihi wa salaam) en vertelde hem dat hij vitale informatie zouden onthullen in ruil voor de veiligheid van zijn familie
lui a dit qu'il serait divulguer des informations essentielles en échange de la sécurité de sa famille et ses biens- le

Het betekent dat Ziva vitale informatie achterhield.
Ça signifie que Ziva gardait des infos…- essentielles.

Terwijl ik hielp met de geheime wereldwijde operaties tegen deze MVW doelen… vanuit het CIA hoofdkantoor in Washington… reisde ik ook naar het buitenland op geheime missies, om vitale informatie te ontdekken.
Pour la préparation et le suivi de ces missions secrètes contre la prolifération des ADM, j'étais basée au siège de la CIA à Washington. Mais il m'arrivait de me déplacer à l'étranger en missions secrètes pour rapporter des informations vitales.

Ik denk dat is een van de meest vitale informatie voor mij.
Je pense que c'est parmi les informations les plus vitales pour moi.

De inhoud van dit artikel heeft betrekking op vitale informatie over Twitch en hoe bits aan Twitch geven.
Le contenu de cet article couvre des informations vitales sur Twitch et comment donner bits sur Twitch.

Bibliotheek van banden over de bekabeling industrie biedt gemakkelijke toegang tot vitale informatie over koper, vezel,
Bibliothèque de liens entre l'industrie de câblage permet un accès facile à des informations vitales sur cuivre, fibre,

Tegenwoordig mensen zijn sterk afhankelijk van deze mobiele telefoons tot vitale informatie die kan worden opgeslagen op de Dell telefoons SD-kaart uit te voeren.
Aujourd'hui, les gens sont fortement tributaires de ces téléphones cellulaires pour transporter des informations vitales qui peuvent être stockés sur le téléphone carte SD Dell.