VOND JE - vertaling in Frans

• avez-vous trouvé
• tu as aimé
• as -tu pensé
• as-tu
• vous avez trouvé
• avez -vous trouvé
• tu as pensé
• vous a trouvé
• as-tu aimé
• as -tu

Voorbeelden van het gebruik van Vond je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe vond je die jongen?
Comment avez-vous trouvé l'enfant?

Welk concert vond je het beste?
Quel concert as-tu le plus apprécié?

Ze vond je zelfvoldaan, arrogant en nog veel meer bijvoeglijke naamwoorden.
Elle vous a trouvé satisfaits, arrogants et d'autre choix d'adjectifs.

Wat vond je op de stortplaats?
Qu'avez-vous trouvé à la décharge?

Of vond je iets wat veel interessanter was om te doen?
Ou peut-être que vous avez trouvé autre chose de plus intéressant à faire?

Wat vond je van het draaiboek?
Qu'est-ce que tu as pensé du traitement?

Wat vond je van de bruiloft?
Qu'as-tu pensé du mariage?

Vond je het toneelstuk goed?
Tu as aimé la pièce?

En hoe vond je New York?
Et comment avez-vous trouvé New York?

Vond je het zwemmen leuk?
As-tu aimé nager?

Vond je het gedicht mooi, Jack?
As-tu aimé le poème, Jack?

Ze vond je in het park en nam je mee naar huis.
Elle vous a trouvé au parc… et vous a ramené chez elle.

Wat vond je nog meer op die harddrive?
Qu'avez-vous trouvé d'autre sur ce disque dur?

Vond je de sensor in de badkamer?
Vous avez trouvé le capteur dans la salle de bain?

Wat vond je van Leon Oswald?
Qu'est-ce que tu as pensé de Leon Oswald?

Wat vond je dan van de film Titanic?
Qu'as-tu pensé du film Titanic?

Vond je de film goed?
Tu as aimé le film?

Waar vond je die kleren?
Où avez-vous trouvé ces vêtements?

Wat vond je ervan?
Comment as-tu réagi?

Vond je de bloemen mooi?
As-tu aimé les fleurs?