WAAR VOND JE - vertaling in Frans

• où as-tu trouvé
• où tu as trouvé

Voorbeelden van het gebruik van Waar vond je in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar vond je dit?
Vous l'avez trouvé où?

Waar vond je die geldbuidel?
Où avez-vous trouvé le sac à main?

Waar vond je het lijk van Katherine Landis?
Où avez-vous trouvé le corps de Katherine Landis?

Waar vond je die badge?
Où avez-vous trouvé l'insigne?

Waar vond je zo snel een advocaat?
Où avez-vous trouvé un avocat si rapidement?

Waar vond je die gast?
Tu l'as trouvé où ce type?

Waar vond je deze vent?
Où avez-vous trouvé ce gibier?

Waar vond je het?
Tu I'as trouvé où?

Waar vond je deze heiden, Bobby?
Où est-ce que tu as trouvé ce païen, Bobby?

Waar vond je die?
Tu l'as trouvé où?

Waar vond je je lijfwacht?
Où avez-vous trouvé votre garde du corps?

Waar vond je dat?
Où l'avez-vous trouvé?

Dus als je met Ritalin was gestopt, waar vond je dan de pillen die je aan Max gaf?
Donc si tu as arrété la ritaline où as-tu trouvé les pilules pour Max?

Waar vind je een opblaasbare maagd?
Où as-tu trouvé une vierge gonflable?

Waar vind je zulke wezens?
Où as-tu trouvé de telles créatures?

Waar vind je zoiets?
Où tu as eu ça?

Waar vind je nou zo'n hoog rendement?
Où trouveras-tu ce genre de rendement?

Waar vind je een verpleger?
Où trouve -t-on…-… un tétra?

Waar vind je dat soort jongens?
Où trouves-tu des types comme ça?

Waar vind je de Ganga, de Amazon in deze grote Oceaan?
Où trouverez-vous le Ganges, l'Amazone dans cet immense océan?