VOOR DE MAAND MAART - vertaling in Frans

• pour le mois de mars

Voorbeelden van het gebruik van Voor de maand maart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De parameters Iga en Igd voorzien bij de ministerieel besluit van 6 september 1994 houdende reglementering van de prijzen voor aardgas zijn voor de maand maart 2001 respectievelijk vastgesteld op de volgende waarden.
Les paramètres Iga et Igd prévus par l'arrêté ministériel du 6 septembre 1994 portant réglementation des prix du gaz naturel sont, pour le mois de mars 2001, fixés aux valeurs ci-après.

bepalen welke verschuldigd is( zijn) voor de maand maart van het vakantiejaar.
à l'indice des prix à la consommation, qui déterminent le ou les traitement(s) du(s) pour le mois de mars de l'année de vacances.

bepaalt welke verschuldigd is( zijn) voor de maand maart van het in aanmerking genomen jaar.
annuel(s), lié(s) à l'indice des prix à la consommation, qui détermine(nt) le ou les traitement(s) du(s) pour le mois de mars de l'année considérée.

wij moeten de alarmklok luiden voor de Commissie voor de maand maart.
tirons la sonnette d'alarme à l'intention de la Commission pour le mois de janvier.

die gekoppeld is aan de index van de consumptieprijzen die de wedde bepaalt welke verschuldigd is voor de maand maart van het in aanmerking genomen jaar.
lié à l'indice des pris à la consommation, qui fixe le traitement qui est dû pour le mois de mars de l'année considérée.

bepaalt welke verschuldigd is( zijn) voor de maand maart van het vakantiejaar.
consommation qui fixe le(s) traitement(s) qui est(sont) dû(dus) pour le mois de mars de l'année de vacances.

De voorlopige financiële resultaten en het jaarverslag van het voorbije jaar zullen respectievelijk voor het einde van de maand maart en voor het einde van de maand april beschikbaar zijn.
Les résultats financiers provisoires et le rapport annuel de l'année écoulée seront respectivement disponibles avant la fin du mois de mars et avant la fin du mois d'avril.

Onder de bij deze verordening vastgestelde voorwaarden mogen voor een hoeveelheid van maximaal 5 000 ton per maand voor maart, april en oktober en maximaal 10 000 ton per maand voor de maanden mei tot en met september certificaten worden afgegeven.
La délivrance des certificats est autorisée, selon les conditions prévues par le présent règlement, dans la limite de 5 000 tonnes par mois pour les mois de mars, avril et octobre ct de 10 000 tonnes par mois pour les mois de mai à septembre.

De resultaten voor de maand maart 2018 zijn voorlopig.
Les résultats pour le mois de mars 2018 sont provisoires.

In december 2010 werd aangekondigd dat het voor de maand maart zou zijn.
En décembre 2010, il a été annoncé que ce serait pour le mois de mars.

negatief voor de maand maart; indien 0, voor 31 maart..
négatif pour le mois de Mars; si 0, pour le 31 Mars..

kondigde een record aantal bezoekers voor de maand maart.
a annoncé un nombre record de visiteurs pour le mois de Mars.

Aanbieding loopt af: 31 Maart 2019 Voor de maand maart hebben we enkele geweldige vakantie-pakketten voorbereid voor reserveringen, minder dan een week.
L'offre se termine: 31 Mars 2019 Pour le mois de mars, nous avons préparé quelques paquets de vacances pour les réservations de moins d'une semaine.

we beginnen te geloven voor de maand maart.
on recommence à y croire pour le mois de Mars.

Download mobiele inhoud Finish onze selectie van nieuwe WordPress plugins voor de maand maart van mobiele inhoud,
Terminons notre sélection des nouveaux plugins WordPress pour ce mois de Mars par Mobile Content, un plugin qui va vous

Dit maandtotaal is de hoogste waarde voor een maand maart in het Brusselse sinds het begin van de waarnemingen te Brussel-Ukkel in 1833.
C'est le total mensuel le plus élevé pour un mois de mars relevé dans la région bruxelloise depuis le début des observations en 1833 à Bruxelles-Uccle.

De openbare trekkingen voor de maand maart 2000 zullen plaatshebben.
Les tirages publics du mois de mars 2000 auront lieu.

maar mijn training voor de maand maart(zie de Zen Habits Maart Challenge
mais ma formation pour le mois de Mars(voir le Zen Habits Mars Challenge

die voor de maand maart van het jaar van de uitbetaling verschuldigd is zijn.
à l'indice des prix à la consommation, qui détermine(nt) le ou les traitement(s) du(s) pour le mois de mars de l'année de paiement de la prime.

De Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer deelt hierna de indexcijfers van de kostprijs van het beroepspersonenvervoer over de weg mede( ongeregeld vervoer) voor de maand maart 2004 basis 31 december 1999 100.
Le Service public fédéral Mobilité et Transports communique ci-après les indices du prix de revient du transport professionnel de personnes par route(services occassionnels) pour le mois de mars 2004 base 31 décembre 1999 100.