WAAR HEEFT U - vertaling in Frans

• où avez-vous
• de quoi vous

Voorbeelden van het gebruik van Waar heeft u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar heeft u haar gevonden?
Où l'avez-vous trouvée?

Waar heeft u die vandaan?
Où l'avez-vous eue?

Waar heeft u het over?
De quoi parlez-vous?- Allons-y. Où?

Waar heeft u dit gevonden?
Où les avez-vous trouvés?

Waar heeft u uw graad gehaald, dokter?
Ou est-ce que vous avez eu votre diplôme, docteur?

Waar heeft u dit gevonden?
Où l'avez-vous trouvé?

Waar heeft u hem gevonden?
Comment l'avez-vous connu?

Waar heeft u haar verborgen gehouden?
Où l'aviez-vous cachée?

Waar heeft u hem voor het laatst gelaten?
Où l'avez-vous vu pour la dernière fois?

Waar heeft u die stof vandaan?
Où avez-vous eu ça?

Waar heeft u ze gevonden?
Où l'avez-vous trouvée?

Waar heeft u leren spelen?
Ou avez-vous appris a jouer la comedie?

Waar heeft u hem gevonden?
Où l'avez-vous trouvée?

Waar heeft u deze laten zetten?
Où les avez-vous fait faire?

Waar heeft u het vandaan?
Où l'avez-vous eu?

Waar heeft u het 't laatst gezien?
Quand l'aviez-vous pour la dernière fois?

Waar heeft u die ketting vandaan?
Où avez-vous eu ce collier?

Waar heeft u over gesproken?
De quoi avez-vous parlé?

Waar heeft u ze verborgen?
Où les as-tu mises?

Waar heeft u met Robert Logan over gesproken?
De quoi avez-vous parlé avec lui?