HOE HEEFT U - vertaling in Frans

• comment avez-vous
• comment vous avez
• comment avez vous

Voorbeelden van het gebruik van Hoe heeft u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe heeft u… mijn gsm-nummer gevonden?
Comment avez-vous… Comment avez-vous eu mon numéro?

Dus, eh, Mevr. Godfrey, hoe heeft u meneer Godfrey leren kennen?
Alors, Mme Godfrey, où avez-vous rencontrer Mr Godfrey?

Hoe heeft u Chloe ontmoet?
Où avez-vous rencontré Chloe?

Hoe heeft u uw land kunnen verraden?
Pourquoi avoir trahi votre pays?

En hoe heeft u hem aangetroffen?
Comment l'avez-vous trouvé?

Hoe heeft u haar dan gevangen?
Comment l'avez-vous capturée?

Hoe heeft u die gekregen?
Comment les avez-vous eu?

Hoe heeft u.
Comment avez-vous pu.

Papa, hoe heeft u dat kunnen doen?
Papa, comment as-tu pu?

Hoe heeft u mij gevonden?
Comment m'avez-vous retrouvée?

Hoe heeft u dat getest?
Comment l'avez-vous testée?

Hoe heeft u dat opgelopen?
Où avez-vous récolté ça?

Meneer, hoe heeft u hier een kopie van.
Par Eric O'Neill- Monsieur, où avez-vous eu une copie.

Hoe heeft u dat bericht op de telex gestuurd?
Comment avez-vous pu envoyer le télex? Le télex?

Professionele ninja Jerry Nelson, Hoe heeft u uw rol gevonden?
Ninja professionnel, J. Nelson, comment l'avez-vous trouvée?

Hoe heeft u hem gevonden?
Comment l'avez-vous retrouvé?

Hoe heeft u deze website gevonden?
Qu'avez-vous pensé de ce site Web:?

Hoe heeft u ze kunnen overtuigen?
Comment les avez-vous convaincu de me relâcher?

Hoe heeft u mij gevonden?
Comment m'avez-vous trouvé?

Hoe heeft u hem gevonden?
Comment l'avez vous trouvé?