WAREN ER - vertaling in Frans

• il y avait
• étaient là
• il y a eu
• y étions
• étions là-bas
• il existait
• il y en
• on y
• il y a
• étions là
• il y eut
• y étaient
• était là
• y a-t-il eu
• y était
• étiez là
• il y avait eu
• y sont
• il y eu
• il y a avait

Voorbeelden van het gebruik van Waren er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waren er nog andere relatie onderweg?
Y a-t-il eu d'autres relations sur le chemin?

We waren er pas een paar dagen, we waren groen als gras.
On était là que depuis quelques jours. On était des bleus.

Ze waren er. Ondervroegen ons, ze volgen ons overal.
Ils y étaient aussi, nous interrogeant.

We waren er allemaal, mijn vriend.
On y était tous, mon ami.

We waren er deze namiddag, Barb.
On était là cet après-midi, Barb.

Waren er berichten?
Y a-t-il eu des lettres?

Nou jullie waren er voor ons.
Vous étiez là pour nous.

Ze waren er allemaal.
Ils y étaient tous.

We waren er kort voor zonsopgang.
On y était un peu avant l'aube.

Wij waren er eerst.
On était là les premiers.

Waren er slachtoffers?
Y a-t-il eu des blessés?

In het 3e district waren er drie of vier debatten geweest..
Dans la 3ème zone, il y avait eu trois ou quatre discussions.

Jullie waren er toen hij bekeerd werd.
Vous étiez là quand il s'est converti.

Tammy Wynette, Charley Pride, ze waren er allemaal.
Tammy Wynette, Charley Pride, ils y étaient tous.

We waren er gisteren nog.
On y était hier.

Lauries ouders waren er voor hun 10e trouwdag.
Les parents de Laurie y sont allés pour leurs 10 ans de mariage.

We waren er de hele dag! Of niet, Chi?
On était là toute la journée hein Chi?

Waren er meer geschreven boodschappen?
Y a-t-il eu d'autres messages écrits?

Jullie waren er toen Prairie thuis kwam.
Vous étiez là pour le retour de Prairie.

Luitenant-kolonel Farrow en majoor MacKenzie waren er.
Le lieutenant colonel Farrow et le major y étaient.