WIE HEEFT HAAR - vertaling in Frans

• qui l'a

Voorbeelden van het gebruik van Wie heeft haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie heeft haar leren vals spelen?
Qui lui a appris à tricher?

Wie heeft haar dat verteld?
Qui lui a dit?

Wie heeft haar toegang gegeven?
Qui lui a donné l'autorisation?

Wie heeft haar binnengelaten?
Qui lui a permis d'entrer?

Wie heeft haar de leiding gegeven?
Qui l'en a chargée? Moi?

Wie heeft haar flat in Boca gekregen?
Qui a eu son appartement?

Wie heeft haar dit gegeven?
Qui lui a filé ça?

Wie heeft haar in het hoofd geschoten?
Qui lui a tiré une balle dans la tête?

Wie heeft haar hiertoe aangezet?
Mais qui lui a dit de faire ça?

Wie heeft haar toestemming gegeven?
Qui lui a donne la permission?

Wie heeft haar?
Qui l'a emmenée?

Wie heeft haar dit aangedaan?
Qui lui a fait ça?

Als Yoona-939 jou wakker heeft gemaakt, wie heeft haar dan wakker gemaakt?
Si Yooma-939 vous a ouvert les yeux. Qui les a ouverts, à elle?

Wie hebben haar gevonden?
Qui l'a trouvée?

Wie had haar aangeraden?
Qui l'a suggérée?

Congrats aan hookybren wie had haar Gehaakte sjaal featured in de advertentiecampagne hierboven.
Félicitations à hookybren qui avait son écharpe au crochet en vedette dans la campagne publicitaire ci-dessus.

Wie heeft haar?
Qui ça? Qui l'a emmenée?

Wie heeft haar?
Qui l'a prise?

Wie heeft haar meegenomen?
Qui l'a enlevée?

Wie heeft haar aangeklaagd?
Qui l'a accusée?