HEEFT HAAR EIGEN - vertaling in Frans

• a son propre
• possède son propre
• a sa propre
• a ses propres
• possède ses propres
• avoir sa propre
• possède sa propre
• fait sa

Voorbeelden van het gebruik van Heeft haar eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Soms wil ik bellen… maar Alex heeft haar eigen leven.
Parfois, je me dis que je vais l'appeler mais Alex a sa propre vie.

De NSA heeft haar eigen interne dataformaat.
La NSA a son propre formatinterne de données.

Elke communauteit heeft haar eigen problemen.
Chaque communauté a ses propres problèmes.

Nee, nee, ze heeft haar eigen woonwagen.
Non. Oh. Non, elle a sa propre caravane.

Elke vrouw heeft haar eigen genezing systeem.
Chaque femme a son propre système de guérison.

Elk ras heeft haar eigen vermogens es specifieke kenmerken.
Chacune de ces race of couleur a ses propres capacités et spécificités.

Elke vrouw heeft haar eigen concept overbeter merk van de kleding van vrouwen.
Chaque femme a son propre concept à propos dela meilleure marque de vêtements pour femmes.

Ze heeft haar eigen burgerlijke positie
Elle a sa propre position civile

Elk ras heeft haar eigen vermogens en specifieke kenmerken.
Chacune de ces races de couleur a ses propres capacités et spécificités.

Arlene heeft haar eigen problemen.
Arlene a ses propres problèmes.

De coöperatie heeft haar eigen faciliteiten en biedt werk aan 20 vrouwen van het dorp.
La coopérative a ses propres installations et emploie vingt femmes du village.

De revolutie heeft haar eigen wetten.
La révolution a ses propres lois.

De au pair heeft haar eigen slaapkamer.
La au pair aura sa propre chambre.

Ze heeft haar eigen kleedkamer.
Elle a sa loge.

Ze heeft haar eigen bedrijf.
Elle dirige sa propre affaire.

Die heeft haar eigen leven.
Elle a sa vie à mener.

Iedere liefde heeft haar eigen tijd.
Chaque amour a son heure.

Elke ballerina heeft haar eigen toolset om haar schoenen aan te passen naar eigen inzicht.
Chaque danseuse a ses outils pour adapter ses chaussons.

Elke menselijke samenleving heeft haar eigen taal.
Chaque ethnie parle sa propre langue.

Elk onderdeel heeft haar eigen specialisme.
Chacune des divisions a sa spécialité.