WORDT BEGRENSD DOOR - vertaling in Frans

• délimité par
• est bordé par
• est délimité par
• limitée par
• est longée par
• délimitée par
• est bordée par
• est délimitée par
• est limité par
• de celui bordé par
• est limitrophe des

Voorbeelden van het gebruik van Wordt begrensd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eiland wordt begrensd door de andere eilanden, namelijk Nusa Penida
L'île est bordée par les autres îles savoir Nusa Penida

Het probleem is dat het bestaan van een oppervlakte van minimaal gebied dat wordt begrensd door een contour.
Le problème est prouver l'existence d'une surface minimale de zone délimitée par un contour.

Het gebied ligt ten noorden van het Kasteel Osaka en wordt begrensd door de Neyagawa.
Le quartier est situé au nord du Château d'Osaka et est délimité par la rivière Neyagawa.

die aan de zijden wordt begrensd door diepe kloven en scheuren.
qui, sur les côtés, est bordé par les gorges profondes et des fissures.

Dit oppervlak wordt begrensd door zijn eigen schikking
Cette surface est délimitée par sa disposition propre

De regio behoort tot het Federale District Noord-Kaukasus en wordt begrensd door de regio Rostov,
La région appartient au district fédéral du Caucase du Nord et est bordée par la région de Rostov,

het grondgebied van Yaiza wordt begrensd door de Atlantische Oceaan.
le territoire de Yaiza est bordé par l'Océan Atlantique.

Het eiland wordt begrensd door de Rapenburgwal, de Uilenburgergracht,
L'ancienne île est délimitée par le Rapenburgwal, le Uilenburgergracht,

Hun afwezigheid is alleen toegestaan in gevallen waarin de helling wordt begrensd door een muur of op de rand van de beveiligde doorlopende leuning.
Leur absence est autorisée uniquement dans les cas où la rampe est bordée par un mur, ou sur le bord de la main courante continue sécurisé.

Tamil Nadu wordt begrensd door Karnataka en Andhra Pradesh in het noorden
Le Tamil Nadu est délimitée par le Karnataka et l'Andhra Pradesh dans le nord

Deze baai wordt begrensd door de Oostzijde van Cristobal Eiland
Cette baie est bordée par la côte est de l'île de Cristobal

De cultuur wordt begrensd door tenminste twee zaaibreedtes van de mannelijke ouderlijn om ongewenste kruisbestuiving te voorkomen.
La culture est bordée par au moins deux largeurs de semoir du parent mâle pour éviter toute pollinisation croisée indésirable.

2/3 van de omtrek wordt begrensd door Hong rivier takken.
2/3 de sa circonférence est bordée par la rivière Hong branches.

bijgenaamd« het groene hart van Europa», wordt begrensd door België, Duitsland en Frankrijk.
surnommée« le cœur vert de l'Europe» est bordée par la Belgique, l'Allemagne et la France.

Het huizenblok dat wordt begrensd door de Waversesteenweg, de Leclercqstraat,
L'îlot bordé par la chaussée de Wavre,

Het huizenblok dat wordt begrensd door de Waversesteenweg, de Vrijwilligerslaan,
L'îlot bordé par la chaussée de Wavre,

Het huizenblok dat wordt begrensd door de Waversesteenweg, de Kellerstraat,
L'îlot bordé par la chaussée de Wavre,

Het blok dat wordt begrensd door de Zaventemstraat, de Dupontstraat
Celui délimité par les rues de Zaventem,

Het blok dat wordt begrensd door de Ooststraat, de Graystraat,
Celui délimité par les rue de l'Orient,

Het blok dat wordt begrensd door de vijverstraat, de Theuxstraat,
Celui délimité par les rues de l'Etang,