WORDT GEWOONLIJK GEBRUIKT - vertaling in Frans

• est généralement utilisé
• est habituellement employé
• est habituellement utilisé
• est normalement utilisé
• est couramment utilisé
• est généralement utilisée

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gewoonlijk gebruikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het POP protocol wordt gewoonlijk gebruikt om berichten vanaf de server naar de client te transporteren.
Le protocole POP est généralement utilisé pour transférer les messages du serveur au client.

De aanbevolen optie wordt gewoonlijk gebruikt voor drie maanden en kan worden gekocht bij 65 EUR.
L'option recommandée est généralement utilisée pendant trois mois et peut être achetée à 65 EUR.

TECAFORM AD wordt gewoonlijk gebruikt vanwege de hoge mechanische sterkte
Le TECAFORM AD est couramment utilisé de part sa grande résistance mécanique

GoPro camera is een van de gerenommeerde apparaat en wordt gewoonlijk gebruikt in extreme actie video fotografie.
Caméra GoPro est l'un des dispositifs de renom et est normalement utilisé dans l'extrême vidéo d'action photographie.

Deze actie wordt gewoonlijk gebruikt samen met de actie Geen gebruikersinteractie toestaan om gebruikerse vents toe te staan nadat ze zijn geblokkeerd.
Cette action est généralement utilisée avec l'action Ne pas autoriser interaction utilisateur pour activer les événements utilisateur après leur blocage.

Het gewichtheffen Winny wordt gewoonlijk gebruikt omdat de verhoging van spiermassa met behulp van dit materiaal,
L'haltérophilie Winny est habituellement employée parce que l'augmentation de la masse de muscle avec l'aide de ce matériel,

Het familiescherm wordt gewoonlijk gebruikt om alle relaties binnen eenzelfde familie op te bouwen.
Cette dernière est habituellement utilisée pour construire toutes les relations d'une famille à un instant donné.

Deze oplossing wordt gewoonlijk gebruikt tweemaal per dag,
Cette solution est habituellement utilisée deux fois par jour,

Het wordt gewoonlijk gebruikt in koopwaarvertoning en marketing de bevordering,
Elle est habituellement employée dans l'exposition de marchandises

Het aanbrengen van een aanvullende nabehandeling na de afwerking met zwarte oxide wordt gewoonlijk gebruikt om de corrosiebeschermende eigenschappen van zwarte oxidebekledingen te verhogen.
L'application d'un post-traitement supplémentaire après la finition d'oxyde noir est couramment utilisée pour augmenter les propriétés de protection contre la corrosion des revêtements d'oxyde noir.

Als u een Android-apparaat naar Windows Media Transfer Protocl MTP wordt gewoonlijk gebruikt.
Si vous branchez un appareil Android à Windows, les Médias de Transfert Protocl MTP est utilisé habituellement.

Een IPsec-tunnel wordt gewoonlijk gebruikt om verbinding te maken tussen een particulier netwerk achter een gateway
Un tunnel IPsec est généralement employé pour connecter un réseau privé derrière une passerelle à un client distant

Een voortschrijdend gemiddelde wordt gewoonlijk gebruikt om kortetermijnfluctuaties eruit te halen
Une moyenne mobile s'utilise couramment pour atténuer les fluctuations à court terme

ScheidtHet wordt gewoonlijk gebruikt wanneer u met één of andere belachelijke stunt
Elle est habituellement employée quand vous êtes confronté à certain arrêt ridicule

De term kracht wordt gewoonlijk slechts gebruikt ter aanduiding van het elektronische niveau van materiële of op de lineaire zwaartekracht reagerende
L'emploi du mot pouvoir ne sert habituellement qu'à désigner le niveau électronique de la matière,

Verenigbaarheid Wordt gewoonlijk gebruikt in bootschepen/ bilges,
Généralement utilisé dans les coques de bateaux/ cales,

Module chrome wordt gewoonlijk gebruikt om randen rond modules te maken,
Le Module de Chrome est généralement utilisé pour afficher des bordures autour des modules,

Het wordt gewoonlijk gebruikt in„het uitsnijden van
Il est habituellement employé dans« découper

Van een binnenlandse toestand wordt gewoonlijk gebruikt om bepaalde frequentiebanden te versterken,
D'un mode domestique est généralement utilisé pour améliorer certaines bandes de fréquences, soit pour compenser la

Het zilver wordt gewoonlijk gebruikt voor de voorbereiding van chemisch gewijzigde elektroden(CMEs)
De l'argent est habituellement employé pour la préparation des électrodes chimiquement modifiées(CMEs)